Pupils rebel over chemicals used in school uniforms
The Guardian
|September 06, 2025
"They leach out into us"
Hugo Keane's investigation into polyester began at home. He had just started year 7 but, thanks to Covid, he was stuck at home in Camden, north London.
"It was a family pandemic project," said his mother, Alexandra Milenov. "He sat down with my husband and did the calculations on the microplastic release of three items of his uniform: the blazer, the PE T-shirt and the shorts." What he found out was to significantly affect his school career.
Almost every child in England spends about 195 days a year in uniform. They are not a legal requirement, but the Department for Education insists they promote "the ethos of a school", provide "a sense of belonging and identity" and set "an appropriate tone for education". Most are made from polyester, a petroleum-derived fibre that is one of the world's most significant environmental pollutants.
Polyester, the "miracle fabric", was invented in Britain in the 1940s. Thanks to its durability, economy and ease of production, it has dominated the global garment industry, and by 2023, 71.1m tonnes were produced around the world - 57% of global textile production.
Polyester is not biodegradable. "Washing causes each item of clothing to shed tiny strands, or microfibres, which are carried down the drain and into our water systems," said Dr Melis Duyar, associate professor in chemical and process engineering at the University of Surrey. "Microplastics are particularly hard to remove from the environment and are easily ingested by organisms across the food chain."
The infiltration of microfibres into the biosphere is now well known - these insidious chemical pollutants have been detected from the Mariana Trench to the top of Everest, and in almost every organ of the human body. The long-term effects of them remain uncertain.
このストーリーは、The Guardian の September 06, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
BP announces its first female CEO as Auchincloss quits after just two years
BP's board has appointed its first female chief executive in a move to revive the oil company's fortunes, after ousting Murray Auchincloss less than two years into his role.
2 mins
December 19, 2025
The Guardian
Government denies trying to break jailed pro-Palestine activists
The government is “not trying to break the bodies” of Palestine Action protesters on hunger strike, a minister has insisted, after a doctor said eight of the activists are dying.
1 mins
December 19, 2025
The Guardian
England's hopes melt away in sun as Cummins glows with authority
Tourists teetering 158 behind after Australia captain leads fine bowling display by hosts
4 mins
December 19, 2025
The Guardian
EU leaders race to reach deal on funding Ukraine
European Union leaders are racing to secure a funding deal for Ukraine that has been cast as a choice between “money today or blood tomorrow”, as Belgium comes under rising pressure over its opposition to a loan secured against Russia's frozen assets.
3 mins
December 19, 2025
The Guardian
New Epstein photos show quotes from Lolita written on women
Images released before deadline for Department of Justice to publish files
3 mins
December 19, 2025
The Guardian
Rayner memoir fuels leadership speculation
Angela Rayner is writing a memoir about her rise to become deputy prime minister and her subsequent fall from grace, the Guardian can confirm, in a move that will be seen as an attempt to set the narrative before any leadership contest.
3 mins
December 19, 2025
The Guardian
Lyon’s wait for golden wickets is finally over
Going second on Australia’s all-time list, the off-spinner kept his cool on return as temperatures soared
3 mins
December 19, 2025
The Guardian
Bank of England cuts interest rates to 3.75% in boost for economy
The Bank of England has cut interest rates by a quarter point, giving a pre-Christmas boost to the struggling UK economy, but a split vote among its rate setters pointed to continued concerns about inflation.
3 mins
December 19, 2025
The Guardian
China introduces condom tax as it tries to boost birthrate
China is set to impose a value-added tax (VAT) on condoms and other contraceptives for the first time in three decades, as the country tries to boost its birthrate and modernise tax laws.
2 mins
December 19, 2025
The Guardian
Kenyan vet Munyua bites back to neuter De Decker
The Kenyan debutant David Munyua created one of the biggest shocks in the history of the PDC World Darts Championship by beating the 18th seed, Mike De Decker.
1 mins
December 19, 2025
Listen
Translate
Change font size

