試す 金 - 無料
'Nakedly self-interested'
The Guardian
|January 28, 2026
Fareham constituents on Braverman's defection
For Jamie Jewell, the owner of the Golden Lion, there had been radio silence from his local MP, Suella Braverman - until Monday afternoon.
In January 2025, the MP for Fareham and Waterlooville had visited the pub. She offered to help the owners with removing a protected tree that was damaging the property, and posted photos with the staff on her Facebook and for local media.
Jewell has not heard back from her since. "I've sent emails saying 'we need support here', and never received a response," Jewell said. "Not even an acknowledgement."
A year later, at a Reform UK event in London this week, Braverman made a surprise appearance, announcing her defection from the Conservative party to Reform UK. "I feel as if I've come home," she told the audience.
Jewell said he had no interest in Braverman's future endeavours. "I don't want her in my pub. She's not helped us at all."
Braverman - who was Rishi Sunak's home secretary from 2022-23 and gained a reputation as an opportunistic political operator with a keen sense of how to get traction on the right - has been MP here since 2015.
Fareham is a market town that lies northwest of Portsmouth harbour, in Hampshire. The town has been a Conservative stronghold since its creation in 1885. The constituency was reformed into Gosport and Fareham in 1950, and again into Fareham and Waterlooville in 2024, when Braverman last won her seat.
このストーリーは、The Guardian の January 28, 2026 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
TikTok strikes 11th-hour deal to avoid trial as tech rivals prepare for blockbuster case
The video app TikTok made an 11th-hour deal yesterday to avoid a trial in the US in which it was accused, along with Meta and YouTube, of deliberately turning young people into social media addicts.
2 mins
January 28, 2026
The Guardian
South-west England left flooded and cut off after Storm Chandra brings heavy rain
Swathes of southwest England were left flooded and cut off yesterday as Storm Chandra brought heavy rain and strong winds, prompting calls for more resources to be invested in making the region more resilient to extreme weather.
3 mins
January 28, 2026
The Guardian
Philip Glass withdraws symphony premiere over Trump
The celebrated US composer Philip Glass has withdrawn the world premiere of his latest symphony at Washington DC’s John F Kennedy Center in protest against Donald Trump’s presidency.
1 mins
January 28, 2026
The Guardian
Everton in line to host Nations Championship game for Fiji
Everton have been offered the chance to host England's Nations Championship rugby union international against Fiji in July at the Hill Dickinson Stadium.
1 min
January 28, 2026
The Guardian
Too busy to read a menu? Just Eat has a chatbot to help
At first, collecting a takeaway was the epitome of a lazy night in.
1 mins
January 28, 2026
The Guardian
Bold Svitolina humbles Gauff to set up semi with Sabalenka
Coco Gauff is known across her sport for her mental toughness and problem-solving, her tendency to grind out wins from unenviable positions.
2 mins
January 28, 2026
The Guardian
'Nakedly self-interested'
Fareham constituents on Braverman's defection
3 mins
January 28, 2026
The Guardian
Boyband diplomacy: Mexico's leader in plea for more BTS gigs
Huge demand to see the K-pop septet BTS has led Mexico’s president to formally ask her South Korean counterpart for help in arranging more concerts in Mexico.
1 mins
January 28, 2026
The Guardian
Japan's last pandas depart for China after diplomatic spat
Hundreds of people gathered to say farewell yesterday to two popular pandas departing Tokyo for China, leaving Japan without any of the beloved bears for the first time in 50 years, as ties between the Asian neighbours fray.
1 mins
January 28, 2026
The Guardian
Gregory Bovino Enforcer whose notoriety became too much even for Trump
Critics have called him a would-be Napoleon and mocked his “Nazi” aesthetic, but with Donald Trump’s anti-immigrant surge into Minneapolis, Gregory Bovino seemed to have found the political moment he had long been seeking.
4 mins
January 28, 2026
Listen
Translate
Change font size

