Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

More trouble for grooming gang inquiry as shortlisted chair quits

The Guardian

|

October 22, 2025

A national grooming gang inquiry ordered by Keir Starmer is facing further disruption after one of two candidates who had been shortlisted to lead it withdrew from the process.

- Rajeev Syal Home affairs editor

Annie Hudson, a former director of children's services for Lambeth, told survivors yesterday that she no longer wants to be considered after intense media coverage.

Three abuse survivors have also resigned from their roles on the survivor liaison panel, accusing the Home Office and ministers of sidelining them and manipulating the agenda.

Elizabeth, which is not her real name, stepped down yesterday, joining Fiona Goddard and Ellie Reynolds, who quit the inquiry's victims and survivors liaison panel on Monday in protest.

Jess Phillips, the safeguarding minister, has denied claims of a cover-up and insisted the government was "committed to exposing the failures" to tackle "these appalling crimes".

Hudson's decision leaves Jim Gamble, a former head of the Royal Ulster Constabulary special branch in Belfast, as the only known candidate.

The Guardian からのその他のストーリー

The Guardian

Tree-killing mushroom on the rise after hot summer

A golden mushroom that can attack and kill trees has flourished in Britain this year as a result of the hot summer and damp autumn.

time to read

1 mins

November 01, 2025

The Guardian

Women use more exclamation marks in emails. I know, right?!!!!

The clocks have gone back.

time to read

2 mins

November 01, 2025

The Guardian

Indigenous Australians celebrate passing of historic state treaty

The Australian state of Victoria has taken a historic step towards reconciliation, passing the nation's first formal treaty with Indigenous traditional owners.

time to read

1 mins

November 01, 2025

The Guardian

The Guardian

Raw milk, LED lights and a teddy My day living like Erling Haaland

Raw milk, LED light treatment, tomahawk steak and a bafflingly large cuddly toy. They sound more suited to the conveyor belt of the Generation Game than part of a Premier League star's routine, but as the Manchester City striker Erling Haaland recently revealed, these are some of the things he credits with his success.

time to read

2 mins

November 01, 2025

The Guardian

Womad festival to return next year at new site in Wiltshire

Womad, the global music festival co-founded by Peter Gabriel, is to return next year at a new venue.

time to read

1 min

November 01, 2025

The Guardian

Nexperia halts export of supplies to Chinese chipmaker

Nexperia, the EU-based automotive chipmaker at the centre of a geopolitical dispute, has suspended supplies to its Chinese factory, stepping up a trade war that threatens to halt production at car manufacturers around the world.

time to read

2 mins

November 01, 2025

The Guardian

Entertaining series tackles a discordant musical history

As a pop-cultural moment, the turn-of-the-millennium girl group boom hasn’t been flooded with solemn analysis.

time to read

2 mins

November 01, 2025

The Guardian

More shoppers embracing US food as Thanksgiving takes off in UK

Thanksgiving was once a holiday Britons knew only from American films, but a growing appetite for US cuisine, from southern-style comfort food to pumpkin pie, is driving a surge in UK celebrations.

time to read

2 mins

November 01, 2025

The Guardian

Delevingne sisters' prosecco ads irk champagne industry body

A champagne industry body has written to the celebrity Delevingne sisters demanding they stop making references to the drink in the marketing of their vegan prosecco brand.

time to read

1 mins

November 01, 2025

The Guardian

Three Just Stop Oil protesters who targeted Stonehenge acquitted

Three Just Stop Oil (JSO) protesters were yesterday cleared over a protest at Stonehenge during which orange powder was sprayed on to the prehistoric monument.

time to read

3 mins

November 01, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size