試す 金 - 無料
'I don't live in a mansion' Affluent Richmond resigned to property tax
The Guardian
|November 27, 2025
In the leafy London borough of Richmond, on the southwestern fringes of the capital, there was quiet resignation at the chancellor’s announcement of a “mansion tax” on England’s most expensive properties.
In an area where one-bed flats often sell for £300,000, and large, detached family homes regularly bring in upwards of £2m, “mansion” is seen as something of a misnomer. “It’s laughable,” said Nick Miller, whose five-bedroom family home is on the market for £2m. “I don’t live in a mansion, it’s a 1930s house.”
Boasting the largest of the capital’s royal parks, highly rated schools and quick transport connections to the city, Richmond has long been a popular base for well-heeled Londoners.
The constituency of Richmond Park - which includes parts of Barnes, Kew, East Sheen and Richmond-on-Thames - is likely to be among the places most affected by Rachel Reeves's property tax changes announced in the budget.
Houses worth £2m or over accounted for 6.4% of sales in Richmond-upon-Thames over the past five years, according to Land Registry sales data, equivalent to almost one in 15 transactions.
"In Richmond £2m to £2.5m gets you a lovely house, but not a mansion by any means," said Rory Clarke, senior sales consultant at the local Hamptons estate agents.
"The [new regime] isn't ideal but shouldn't impact someone owning a home at that level too much. I wouldn't have thought it would cause an issue in the housing market in Richmond." Yesterday Rachel Reeves revealed that from April 2028, owners of properties in England valued at £2m and over in 2026 will be required to pay an annual high value council tax surcharge on top of existing council tax.
このストーリーは、The Guardian の November 27, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
Ex-Countdown champion detained after stabbing rival
A former Countdown champion has been detained in a hospital for treatment after attacking a rival player with a knife during a tournament.
1 mins
November 27, 2025
The Guardian
'I don't live in a mansion' Affluent Richmond resigned to property tax
In the leafy London borough of Richmond, on the southwestern fringes of the capital, there was quiet resignation at the chancellor’s announcement of a “mansion tax” on England’s most expensive properties.
3 mins
November 27, 2025
The Guardian
World Cup winner Dow retires from rugby aged 28
The Rugby World Cup winner Abby Dow has announced her retirement from professional rugby, with the Red Roses head coach, John Mitchell, bemoaning the fact that England have lost “the best right winger in world rugby at the peak of her powers”.
2 mins
November 27, 2025
The Guardian
Madueke and Martinelli arrive to make difference for Arsenal
This was billed as a clash of two of the best teams in Europe and for most of a cold evening in north London it felt like it.
3 mins
November 27, 2025
The Guardian
Winners and losers from council tax to energy bills
Income tax and national insurance
4 mins
November 27, 2025
The Guardian
Menai strait fishers hope deal will bring back EU business
Rising out of the water, nets bulge with thousands of blue mussels. Pulled back to the dredging boat, they are emptied into a hopper and rinsed with water.
4 mins
November 27, 2025
The Guardian
Whoever leaked the recording of Witkoff advising the Kremlin, they are playing a risky game
Bloomberg's scoop showing how the Trump aide Steve Witkoff coached the Kremlin on the best way to get into Trump's good graces is extraordinary for what it tells us about Witkoff's dubious loyalties and the Kremlin's potential influence over US negotiation efforts.
3 mins
November 27, 2025
The Guardian
Changes to Isas, pension contributions and investment income to bring higher tax bills
A range of measures that will mean higher tax bills for millions of savers and investors were announced by the chancellor in her budget statement.
3 mins
November 27, 2025
The Guardian
EU chief warns against 'carving up' of Ukraine in effort to sway US-led talks
The European Commission president has warned against \"the unilateral carving up of a sovereign European nation\" as Europe scrambles to assert influence over the US's attempt to end the war in Ukraine.
3 mins
November 27, 2025
The Guardian
Pam Hogg, who brought club look to catwalk, dies aged 66
Pam Hogg, the fashion designer who brought a club kid look to the catwalk in the 80s, has died aged 66, her family have said.
2 mins
November 27, 2025
Listen
Translate
Change font size

