試す 金 - 無料
Heart of the row
The Guardian
|October 17, 2025
What the witness statements mean

On Wednesday night, ministers released three witness statements by Matthew Collins, one of the UK's deputy national security advisers, in connection with the failed prosecution of two British men, Christopher Cash and Christopher Berry, who were accused of spying for China.
The statements span 18 months and two governments, and are at the heart of a row about who, if anyone, was to blame for the case collapsing. Cash and Berry have denied any wrongdoing. Below are some key passages from the statements and their potential significance.
"As set out in the integrated review refresh of 2023, the UK is updating its approach to China to keep pace with the evolving and epoch-defining challenge it poses to the international order ... We will engage directly with China bilaterally and in international fora so that we leave room for open, constructive and predictable relations."
This section from Collins' first and longest statement, which was submitted in December 2023 when Rishi Sunak was prime minister, uses the slightly bland language of formal diplomacy to set out what the UK's position to China was at the time: a "challenge" which must be opposed where needed, but also an inescapable part of the global and commercial landscape.
The case against Cash and Berry was dropped by prosecutors because they believed that under the Official Secrets Act, the law used to charge the men, China would need to be described as an enemy.
このストーリーは、The Guardian の October 17, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
Cash and Berry The two friends accused of passing on messages
For Christopher Cash it was a job he adored. The young parliamentary researcher was a China specialist working successively for two influential backbenchers, Tom Tugendhat and Alicia Kearns, during 2022.
3 mins
October 18, 2025
The Guardian
Dio mio! Italians' love of blasphemy
What swear words say about a nationality
3 mins
October 18, 2025
The Guardian
Trinidadian villagers mourn boat victims of US airstrike
Relatives of two men from Trinidad believed to have been killed in a US military strike on a boat in the Caribbean have accused Donald Trump of \"killing poor people\" without due process and are demanding justice.
3 mins
October 18, 2025
The Guardian
'There is another way'
One man's mission to recycle old fishing nets
1 min
October 18, 2025
The Guardian
Israel and Hamas trade accusations over ceasefire as aid falls short
Aid is still critically scarce in Gaza one week into the ceasefire, humanitarian agencies have warned, as Israel delays the entry of food convoys into the territory. The Israeli government and Hamas continue to trade blame over violations of the truce.
3 mins
October 18, 2025
The Guardian
Education experts call for mandatory GCSE resits to be overhauled
The requirement that children who fail GCSE maths and English must repeatedly resit the exams needs to be overhauled, according to Becky Francis, the head of the government's curriculum review.
1 mins
October 18, 2025
The Guardian
No, Gwyneth, the world does not need a book on conscious uncoupling
Gwyneth Paltrow has given an interview to Vogue in which she announced that the world needed a book on “conscious uncoupling” - the phrase, for those of you who had until now remained mercifully unaware, with which she and her then husband, Chris Martin, informed the world that they were splitting up.
1 min
October 18, 2025

The Guardian
Club and Penguin just 'chocolate flavour' after cocoa reductions
If you like a lot of chocolate on your biscuit you can no longer join our Club or pick up a Penguin.
1 mins
October 18, 2025

The Guardian
Welcome to London's Met ball
British Museum hosts elite gala in new push to raise funds
3 mins
October 18, 2025
The Guardian
Pushy parents are 'biggest problem' for children in sport
Pushy and shouty parents are the “biggest problem in sports performance”, sports psychologists have said, amid growing concern that pressure and abuse is hampering development.
3 mins
October 18, 2025
Listen
Translate
Change font size