試す - 無料

Guiu and Estêvão cash in as Ajax implode after inexplicable red card

The Guardian

|

October 23, 2025

‘The knowledge that this was an evening in the company of an Ajax team not fit to lace the boots of the giants who represented the Dutch side in years gone by did not dull Chelsea’s delight in seeing further vindication of their faith in youth.

- Jacob Steinberg

History was made more than once by the youngest team in the Champions League. There was Marc Guiu becoming Chelsea’s youngest scorer in the competition, only for the forward aged 19 years and 291 days to end up in third place by full-time. His record lasted all of 33 minutes, ending when the 18-year-old Brazilian winger Estêvao Willian scored just before halftime, and Guiu tumbled further down the list when Tyrique George - 19 years and 260 days - rounded off a 5-1 win for Enzo Maresca’s side early in the second half.

While John Heitinga’s awful Ajax faced up to the ignominy of conceding four times in the first half of a European tie for the first time since 1958, Chelsea became the first team in the competition’s history to have three teenagers score in one game.

‘There was no chance of anyone falling into the trap of mistaking this for one of the great Ajax sides. The Dutch giants have made a dreadful start to their domestic campaign and they knew they were on their way to another dispiriting evening in this competition when they were reduced to 10 men after Kenneth Taylor was punished for an inexplicable rush of blood to the head in the 15th minute.

The Guardian からのその他のストーリー

The Guardian

Former Met officer on trial over sexual assault of girl and woman

A former Metropolitan police officer engaged in “predatory and controlling” behaviour for many years, his trial on charges of sexually assaulting a girl and a woman has been told.

time to read

1 mins

November 05, 2025

The Guardian

Reeves could cut green levies from energy bills

Rachel Reeves is considering slashing funding aimed at making homes more energy efficient to pay for a reduction in energy bills, sources have told the Guardian, as the chancellor looks for ways to ease the cost of living in this month's budget.

time to read

1 min

November 05, 2025

The Guardian

MPs demand answers from HMRC on child benefit fiasco

MPs are demanding answers from HMRC over a child benefit fiasco in which payments were stopped to 23,500 parents as part of an anti-fraud crackdown.

time to read

1 mins

November 05, 2025

The Guardian

Homeless will now be able to open accounts with UK's five biggest banks

Homeless people will for the first time be able to open accounts with the UK's five biggest banks in a pilot scheme marking the launch of the government's financial inclusion strategy.

time to read

2 mins

November 05, 2025

The Guardian

England in for reshuffle with Roebuck and Steward out

Injuries to Tom Roebuck and Freddie Steward look likely to trigger an eye-catching reshuffle in England's backline for the Test against Fiji on Saturday. Marcus Smith, Henry Arundell and Ollie Lawrence are all in contention to be involved, with Manny Feyi-Waboso potentially the solitary starting back-three survivor from the victory against Australia last Saturday.

time to read

2 mins

November 05, 2025

The Guardian

Gopichand Hinduja, head of Britain's richest family, dies aged 85

Gopichand Hinduja, the billionaire head of Britain's richest family, has died aged 85. He died yesterday in London after a long illness, a spokesperson said.

time to read

1 min

November 05, 2025

The Guardian

Helen Garner wins Baillie Gifford prize with intimate diaries

The Australian author Helen Garner has been named the winner of the 2025 Baillie Gifford prize for nonfiction for How to End a Story, becoming the first writer to win the prestigious award with a collection of diaries.

time to read

1 min

November 05, 2025

The Guardian

'Heroic' train worker is praised for saving lives in stabbing

A “heroic” member of staff who was seriously injured after the mass stabbing onboard a train in Cambridgeshire on Saturday has been praised for his “incredibly brave” actions to protect passengers.

time to read

2 mins

November 05, 2025

The Guardian

Divisive legacy

A key player in making case for 'war on terror'

time to read

1 mins

November 05, 2025

The Guardian

Calls to change 'embarrassing' Prince Andrew street names

As if the ignominy of losing his royal titles was not enough for Andrew Mountbatten Windsor, residents living in roads named after the disgraced former prince are now calling for their addresses to be renamed.

time to read

1 mins

November 05, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size