Magzter GOLDで無制限に
10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。
試す 金 - 無料
Fancy-dress detectives
The Guardian
|March 02, 2026
Thai police's novel way of catching criminals
Police officers from Bangkok's metropolitan bureau had less than 24 hours to prepare for their latest undercover operation, starring as performers of a lion dance at a temple fair held for the lunar new year.
Their mission: to track down and arrest a suspected thief who had a history of evading officers.
"The dance was spontaneous. We just did what we did," said Capt Lertvarit Lertvorapreecha, adding that nobody had time to practise. In his haste, he accidentally picked up his colleague's male mask, which he wore with a red silk dress, trousers and tactical shoes.
Their disguise seemed to work, however. Children rushed to join in and passersby laughed. Crucially, they were able to take their suspect by surprise, wrestling him to the ground. He is now in prison awaiting trial, accused of stealing Buddhist artefacts worth £47,717.
このストーリーは、The Guardian の March 02, 2026 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
Inside Iran Contrasting reactions highlight country’s deep divisions
Clusters of celebration and mourning have broken out across Iran in response to the death of the supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, in an extraordinary public response to the end of nearly four decades of the top cleric's rule.
3 mins
March 02, 2026
The Guardian
With scores of its leaders now dead, will the Tehran regime collapse or survive?
Two Irans are in view now. By night, there is the Iran that danced, celebrated and cried tears of joy at the death of Ayatollah Ali Khamenei, hoping it marked the end of clerical rule and isolation from the west.
3 mins
March 02, 2026
The Guardian
Welbeck strikes to leave Forest and Pereira in peril
These are concerning times for Vitor Pereira. Nottingham Forest’s fourth permanent manager of this crazy season may be only four matches into his spell in charge but - given the record of the owner, Evangelos Marinakis - his position is already looking most precarious.
2 mins
March 02, 2026
The Guardian
'Disgusting and evil' Attack causes dismay in president's Maga base
Donald Trump had come to Fayetteville, near Fort Bragg military base in North Carolina, with a promise.
2 mins
March 02, 2026
The Guardian
Tudor accuses Tottenham of lacking 'brain' in Fulham flop
Igor Tudor described the situation Tottenham find themselves in as “amazing” and suggested they have just three major problems as they fight relegation: the attack, the midfield and the defence.
2 mins
March 02, 2026
The Guardian
Rehab keeps Lawrence out of England's trip to Rome
Steve Borthwick is expected to be without Ollie Lawrence as he seeks to arrest England’s alarming decline when they face Italy this weekend, with the Bath centre omitted from his 36-man squad last night.
1 mins
March 02, 2026
The Guardian
Most women 'unaware menopause can trigger a new mental illness'
Nearly three-quarters of UK women do not know menopause can trigger a new mental illness, polling shows.
2 mins
March 02, 2026
The Guardian
Iwobi piles more pain on Spurs as drop fears rise
As each passing week goes by, the threat of relegation becomes more real for Tottenham. The monster not only exists but is getting closer. Fear is beginning to make itself seen in their play.
3 mins
March 02, 2026
The Guardian
Middle East rocked by a second day of bombing
Donald Trump said yesterday he was prepared to talk to what was left of the Iranian leadership in the wake of the killing of the country's supreme leader in airstrikes aimed at overthrowing the regime.
4 mins
March 02, 2026
The Guardian
Technology: Claude AI used despite Hegseth denunciation
The US military reportedly used Claude, Anthropic's AI model, to inform its attack on Iran despite Donald Trump's decision, announced hours earlier, to sever all ties with the company.
1 mins
March 02, 2026
Listen
Translate
Change font size