試す 金 - 無料
England's north-south gap in rents shrinks to 11-year low
The Guardian
|September 16, 2024
The gap in rents paid by those in the north and south of England has closed to its lowest level in at least 11 years, figures show.
In its latest monthly lettings index, the property company Hamptons reported that the average rent paid by tenants in the north of England in August was £960 a month, an increase of 9.6% compared with the same period last year.
This was 37% lower than the £1,317 the average renter in the south of the country pays - the smallest percentage gap since Hamptons first began publishing the index in 2013.
It marks a significant reduction from the 43% gap recorded last year, and the 55% peak in 2021.
Aneisha Beveridge, head of research at Hamptons, said the gap had been narrowing for five years and reflected a similar trend in the homebuying market.
このストーリーは、The Guardian の September 16, 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
García’s temper snaps along with his driver as 2017 champion ages badly
A winner on day four of the Masters was not even part of the remaining field.
3 mins
April 13, 2026
The Guardian
Kimberly's story
A suicide that led to an abuser being jailed in a landmark legal ruling
8 mins
April 13, 2026
The Guardian
Baby home scandal
Victims face losing benefits
3 mins
April 13, 2026
The Guardian
Man charged with murder over Primrose Hill stabbing
A man has been charged with murder after the death of 21-year-old Finbar Sullivan, who was fatally stabbed in Primrose Hill, north London.
1 min
April 13, 2026
The Guardian
'It feels like we're writing history' Hope overwhelms fears as voters go to polls
As Fruzsi, 22, waited to cast her vote at a polling station in central Budapest, a note of optimism laced through her voice.
3 mins
April 13, 2026
The Guardian
Sunny delight Guardiola says title charge is boosted by good weather
A sunny Pep Guardiola said good weather helps his side lift their levels after Manchester City closed the gap on Arsenal at the top of the Premier League with a 3-0 win over Chelsea.
1 mins
April 13, 2026
The Guardian
De Zerbi suffers as Spurs stay stuck in the mire
Thirty minutes before kickoff Roberto De Zerbi wandered on to the pitch with his gilet zipped high to the neck in the face of a chill Wear-side wind.
3 mins
April 13, 2026
The Guardian
Wealthy Vogue editor uses unpaid student interns on her lifestyle blog
Plum Sykes, an editor at Vogue, has come under fire for employing unpaid students to help her run her new business, a lifestyle blog on Substack, a blogging platform that is popular with journalists.
3 mins
April 13, 2026
The Guardian
Everything will change if Spurs win, says De Zerbi
Roberto De Zerbi diagnosed a lack of confidence as the root cause of Tottenham’s ills after his first match as manager ended in a 1-0 defeat at Sunderland.
1 min
April 13, 2026
The Guardian
Trump in threat to block strait after talks collapse
Donald Trump said yesterday the US would begin its own blockade of the strait of Hormuz in an attempt to wrest control of the strategic waterway from Iran in the aftermath of failed peace negotiations between the countries in Pakistan.
3 mins
April 13, 2026
Listen
Translate
Change font size
