試す 金 - 無料
Britain's Biggest Bailiff Firm Forced to Set Up Refunds Scheme After Overcharging
The Guardian
|August 16, 2025
Britain's biggest bailiff company overcharged people it was pursuing for unpaid debts and has been forced to launch a refunds programme, the Guardian can reveal.

Marston Holdings, which is used by companies and state-funded bodies including Transport for London to recover debts and fines, has apologised to consumers after overcharging "enforcement fees" related to unpaid road traffic penalties it was pursuing.
The body that oversees the bailiff sector in England and Wales said the company's behaviour was unacceptable and had breached regulations designed to protect the public from overcharging.
In England and Wales, when a bailiff - or "enforcement agent" - visits someone's home, a fixed fee of £235 is added to the debt.
Sources said thousands of individuals may have been overcharged after the company added multiple enforcement fees to their debts. Marston did not say how many people may be affected but said less than 0.3% of its debtor caseload had been affected.
The minutes of a trade body meeting last month - seen by the Guardian - stated that Marston was alerted to this issue in April, and that an investigation by an industry oversight body "revealed breaches in multiple cases where more than one (£235) enforcement fee had been charged instead of the cases being linked under one fee".
このストーリーは、The Guardian の August 16, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
Governor of New York endorses Mamdani for city mayor
Kathy Hochul, the governor of New York, has endorsed Zohran Mamdani in his run for mayor of New York City, a major boost for the democratic socialist.
1 mins
September 16, 2025
The Guardian
Berthoumieu banned from Red Roses semi for arm bite
France’s Axelle Berthoumieu has been banned for biting the Ireland backrow Aoife Wafer in their Women’s Rugby World Cup quarterfinal and the flanker will miss the semifinal against England on Saturday.
1 mins
September 16, 2025

The Guardian
Adolescence triumphs at Emmys as The Studio breaks awards record
Owen Cooper became the youngest ever winner of the award for best supporting actor in a limited series at the Emmy awards for his role in Adolescence.
3 mins
September 16, 2025
The Guardian
Eden Project architect Sir Nicholas Grimshaw dies aged 85
The architect Sir Nicholas Grimshaw, who designed the Eden Project in Cornwall and the original Eurostar terminal at Waterloo in London, has died aged 85.
1 mins
September 16, 2025
The Guardian
Music stars tell Starmer: stand up to AI firms by protecting our copyright
Leading British artists including Mick Jagger, Kate Bush and Paul McCartney have urged Keir Starmer to stand up for creators' rights and protect their work ahead of a UK-US tech deal during Donald Trump's visit.
1 mins
September 16, 2025
The Guardian
Sewage overflows in national parks an 'outrage'
Sewage is pouring into the rivers inside national parks at twice the rate that is occurring outside the protected areas, it can be revealed.
2 mins
September 16, 2025
The Guardian
Argos may have been a bad buy, but it doesn't mean Sainsbury's has to sell it at a silly price - yet
The thinking behind Sainsbury’s £1bn-plus purchase of Argos back in 2016 wasn’t entirely otherworldly.
2 mins
September 16, 2025
The Guardian
Atkinson and Fisher defy gales to blow Notts away
Autumn unpacked her suitcase as eight Championship games were called off without a ball bowled because of rain and hazardous high winds.
2 mins
September 16, 2025
The Guardian
'We live it every day': Southport parents tell of agony of their loss
The parents of the three girls killed in the Southport attack have told the inquiry into their deaths of the unbridled joy their daughters brought them and the trauma of their loss.
2 mins
September 16, 2025
The Guardian
Charges of spying for China are dropped against two men
A decision to drop charges of spying for China against two men, one of whom was a parliamentary aide, has been described as \"extremely disappointing\" by the government.
2 mins
September 16, 2025
Listen
Translate
Change font size