試す - 無料

Britain has backed down on demand to access US Apple user data, says spy chief

The Guardian

|

August 20, 2025

The UK has dropped its insistence that Apple allows law enforcement officials "backdoor" access to US customer data, Donald Trump's spy chief, Tulsi Gabbard, has said.

- Robert Booth

The US director of national intelligence posted the claim on X after a months-long dispute involving the iPhone manufacturer, the UK government and the US president. Trump had accused Britain of behaving like China, telling Keir Starmer: "You can't do this."

Neither the Home Office nor Apple are commenting on the alleged agreement, which Gabbard said meant the UK was no longer demanding that Apple "provide a 'backdoor' that would have enabled access to the protected encrypted data of American citizens and encroached on our civil liberties".

The row began when the Home Office issued a "technical capability notice" to Apple under the Investigatory Powers Act, which requires companies to assist law enforcement in providing evidence. Apple launched a legal challenge, which the Home Office wanted kept secret but judges ruled could be made public.

The Guardian

このストーリーは、The Guardian の August 20, 2025 版からのものです。

Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。

すでに購読者ですか?

The Guardian からのその他のストーリー

The Guardian

Whitehall 'needs to stop talent leaving fast stream'

The civil service's fast stream needs urgent reform as many graduates are leaving before the end of the scheme amid dissatisfaction with pay and progression, according to a report.

time to read

2 mins

September 04, 2025

The Guardian

The Guardian

Rayner in peril after admitting she underpaid stamp duty on flat

Starmer gives backing to deputy PM as she refers herself to ethics adviser

time to read

4 mins

September 04, 2025

The Guardian

We shouldn't be policing culture wars, says Met

Sir Mark Rowley, the Metropolitan police commissioner, said yesterday that officers should not be \"policing toxic culture war debates\" as the comedy writer Graham Linehan vowed to sue after his arrest over social media posts.

time to read

3 mins

September 04, 2025

The Guardian

The Guardian

Spence says proving Warnock and Conte wrong feels good

Defender aiming to prove doubters wrong and be first Muslim to play for England

time to read

2 mins

September 04, 2025

The Guardian

Chinese president says world faces 'peace or war' as gigantic military parade rolls past

Immortal words Leaders aim to live for ever

time to read

4 mins

September 04, 2025

The Guardian

The Guardian

North Korea Daughter may be preferred successor

The appearance of Kim Jong-un's daughter in China ahead of Xi Jinping's \"victory day\" parade in Beijing has added to speculation that she is being groomed to become the first female ruler of North Korea.

time to read

1 min

September 04, 2025

The Guardian

The Guardian

Scrapping benefit cap would 'lift millions out of poverty'

A cross-party commission including former welfare ministers is urging the government to scrap the two-child benefit limit as part of an ambitious \"once in a generation\" plan to lift millions of people out of poverty.

time to read

3 mins

September 04, 2025

The Guardian

US sends Russian asylum seekers back to Moscow

US authorities have deported dozens of Russian asylum seekers to Moscow, including a serviceman wanted for desertion who has since been detained, the Guardian can reveal.

time to read

4 mins

September 04, 2025

The Guardian

The Guardian

Closer alliance Putin invites Kim to meet in Moscow

Vladimir Putin invited Kim Jong-un to visit Russia during a lengthy meeting in Beijing yesterday, as Kim promised to do \"everything possible to help\" Moscow.

time to read

2 mins

September 04, 2025

The Guardian

The Guardian

'An obvious flaw' FA criticised over errors in Paquetá spot-fixing case

The Football Association has been criticised strongly by the regulatory commission that cleared Lucas Paquetá of spot-fixing charges, over its failure to provide an independent assessment of the betting data on the West Ham player receiving yellow cards.

time to read

2 mins

September 04, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size