試す 金 - 無料
Beijing warns of retaliation over Trump's 'wilful' tariffs
The Guardian
|October 13, 2025
Beijing has told the US it will retaliate if Donald Trump fails to back down on his threat to impose 100% tariffs on Chinese imports as investors brace for another bout of trade war turmoil.
China's commerce ministry blamed Washington for raising trade tensions between the two countries after Trump announced on Friday that he would impose the additional tariffs on China's exports to the US, along with new controls on critical software, by 1 November.
"Wilful threats of high tariffs are not the right way to get along with China," a spokesperson for the commerce ministry said yesterday.
"China's position on the trade war is consistent. We do not want it, but we are not afraid of it.
"If the United States insists on going the wrong way, China will surely take resolute measures to protect its legitimate rights and interests."
このストーリーは、The Guardian の October 13, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
A bloody nose for the president but Democrats must be careful not to misinterpret the results
The US gave Donald Trump a bloody nose.
3 mins
November 06, 2025
The Guardian
Man gropes Mexican president during walkabout
Claudia Sheinbaum, the president of Mexico, has been groped by a man while mingling with citizens in Mexico City, raising questions about security and the sexual harassment faced by the country's women.
1 mins
November 06, 2025
The Guardian
Ed Sheeran backs music reforms for state schools
Ed Sheeran has taken partial credit for an overhaul of musiceducation in England's state schools, shortly after being namechecked by the education secretary in parliament.
1 min
November 06, 2025
The Guardian
Reputation nosedives as bird of the year enters nesting season
New Zealanders are being warned to steer clear of the nation's “bird of the year” - the karearea - after reports they are dive-bombing walkers who get too close to their nests.
1 mins
November 06, 2025
The Guardian
McIlroy thanks PGA chief for Ryder Cup abuse apology
Rory McIlroy says the PGA of America chief executive, Derek Sprague, apologised personally for the abuse directed at the world No 2 and his wife during Europe’s Ryder Cup triumph at Bethpage Black, and that the gesture helped to close the book on what had been a bruising week.
1 mins
November 06, 2025
The Guardian
Three in 10 adults experienced abuse in childhood, study finds
Nearly a third of women in England and Wales were abused as a child, along with just over a quarter of men, according to new figures that for the first time include emotional, physical or sexual abuse as well as neglect.
2 mins
November 06, 2025
The Guardian
Father of Southport killer is 'desperately sorry' for not dealing with son's behaviour
The father of Axel Rudakubana has told the inquiry into the 2024 Southport attack that his failure to deal with his son's violent behaviour had \"catastrophic consequences, for which I am desperately sorry\".
3 mins
November 06, 2025
The Guardian
BBC is 'a Titanic' and must embrace radical shift, says Sidemen manager
The BBC risks becoming the Titanic of the media world and culturally irrelevant to gen Z unless it embraces a “radical shift” towards reaching young audiences, the manager of one of the most successful YouTube collectives has warned.
2 mins
November 06, 2025
The Guardian
Fiji carry national pride into redemption match
England's opponents on Saturday are rising in the world rankings and out to avenge defeat at World Cup
2 mins
November 06, 2025
The Guardian
Louvre heist suspect 'is minor social media star'
One of the men arrested on suspicion of stealing £77m of crown jewels from the Louvre is a minor social media star with a passion for motorbikes who has worked as a security guard at the Pompidou Centre, French media have reported.
1 mins
November 06, 2025
Listen
Translate
Change font size