試す 金 - 無料
Australia gifts us a new marsupial to lighten our dark, dysfunctional times
The Guardian
|September 13, 2025
Where to start in a week so fraught with major events you could hardly draw breath for the news flashes?
Monday It started with Trump's alleged contribution to Jeffrey Epstein's "birthday book", shared by the Democrats on social media on Monday and leading to the discovery of a name not widely recognised in the US but of intense interest in the UK - Peter Mandelson. The British ambassador to the US had proffered an undiplomatically warm birthday message to the child sex offender and financier, starting a press scramble that ended, on Thursday, with Keir Starmer firing him.
That was just the beginning. As Russian drones entered Polish airspace and were shot down by Nato jets, forecasts of world war three gained pace and in the US, Charlie Kirk, a rightwing political activist, was assassinated in front of a crowd in Utah. Another firing followed: at MSNBC, the analyst Matthew Dowd was swiftly booted for suggesting that Kirk, who had a history of making racist and sexist remarks, had learned the hard way that, "hateful thoughts lead to hateful words, which then lead to hateful actions". On the Christian right, meanwhile, Kirk instantly rose to the status of an American martyr.
If it was a week in which America looked, once again, like an increasingly dysfunctional and unhappy place and Europe slid towards darker days, it was left to Australia to cheer us up, which it did with - what else? - the discovery of a new marsupial: a tiny, previously unknown relative of the kangaroo, a sort of mouse-wallaby hybrid species of "bettong", identified by its fossil remains because, in keeping with the general state of the world and because we can't have nice things, it turns out it is already extinct.
このストーリーは、The Guardian の September 13, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
Children's TV series on life in communist East Germany wins International Emmy
The creators of a children's television series about life in communist East Germany have said they hoped it would awaken interest in the region's history after it was awarded an International Emmy.
2 mins
November 27, 2025
The Guardian
It may not be enough
Crisis averted for now but danger lurks ahead
4 mins
November 27, 2025
The Guardian
New Old Trafford due on FA stadium list for 2035 Women's World Cup
The Football Association is planning to include a redeveloped Old Trafford in the UK’s bid book of stadiums to host matches at the 2035 Women’s World Cup.
1 mins
November 27, 2025
The Guardian
Liverpool enter new world of pain as rot spreads to Europe
Nine defeats in 12 games.
3 mins
November 27, 2025
The Guardian
OBR warns public finances remain vulnerable despite increased fiscal headroom
The Treasury's independent forecaster has warned that Rachel Reeves's tax-raising budget will still leave the public finances in a \"vulnerable\" position despite her more than doubling the UK's financial buffer.
3 mins
November 27, 2025
The Guardian
Oil and gas Crackdown on fossil fuel exploration is confirmed
The government has ruled out new North Sea oil and gas exploration or lower taxes for fossil fuel companies as it struggles to protect workers from the industry's collapse.
2 mins
November 27, 2025
The Guardian
Union warns players not to sign IPL-style Hundred contracts
The Professional Cricketers' Association (PCA) has advised players not to sign Hundred contracts for next season amid a dispute with the new franchise owners over their terms.
1 mins
November 27, 2025
The Guardian
Reeves buys time with request for 'everyone to make a contribution'
£12.
3 mins
November 27, 2025
The Guardian
More drilling in North Sea OK, but ban on new licences stays
The energy secretary, Ed Miliband, has returned from the Cop30 climate conference in Brazil, where he championed the UK's world-leading promise to ban all new oil and gas licences and backed the call for a blueprint to \"transition away from fossil fuels\".
3 mins
November 27, 2025
The Guardian
The OBR leak
Secret details revealed - 40 minutes early
3 mins
November 27, 2025
Listen
Translate
Change font size

