試す 金 - 無料
War has forced people living on the border to choose their identity
The Guardian Weekly
|April 28, 2023
Where do you call home? I've travelled and lived in so many places, the question sometimes confused me
Being eastern Ukrainian doesn't make it easy to look for your roots, either.
Two world wars, the Holodomor famine, Stalin's red terror, the collapse of the USSR, decades of isolation from the outside world. But I know from tracing my family tree - as best I could back to the 18th century that the place I was born into is my ancestral home. A small town called Dvorichna and the villages around it in Kharkiv oblast, 30km from the Russian border. Since the war, that home has become a frontline; my parents' house a lair for the occupiers, my school a shooting range and my village a battlefield.
Living on the border, the two identities often mixed, on both sides, without much notice. Dvorichna was at the border with the Russian Soviet Federative Socialist Republic since its foundation in 1918. But that border was nothing more than a line on a map.
My father spent half of his 1970s childhood on the Russian side of the border, where people spoke the same dialect of Ukrainian as they did on the Ukrainian side. But back then, everyone was a Soviet citizen.
このストーリーは、The Guardian Weekly の April 28, 2023 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian Weekly からのその他のストーリー
The Guardian Weekly
All things must pass
After a decade, Stranger Things is bowing out with an epic final season. Its creators and stars talk about big 80s hair, recruiting a Terminator killer-and the gift that Kate Bush sent them
7 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
N344
Oyster mushroom skewers
1 min
November 21, 2025
The Guardian Weekly
Our lunch guests are always prompt... so where are they?
My wife and I are having people to lunch - another couple; old friends. It’s supposed to be an informal affair, but it’s been a long time in the planning because, unlike us, our guests are busy people, and hard to nail down.
2 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
Vanity fair
This debut is a brilliant, chronically funny satire of the modern literary scene
1 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
A strange miracle
A dreamlike novel from the Norwegian master's latest voyage into 'mystical realism'
3 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
I'm vegetarian, he's a carnivore: what can I cook that we'll both like?
I'm a lifelong vegetarian, but my boyfriend is a dedicated carnivore. How can I cook to please us both? Victoria, by email
2 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
Anthony Hopkins' autobiography mixes vulnerability with bloody mindedness
It's the greatest entrance in movie history and he doesn't move a muscle.
2 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
The single mothers teaming up to raise kids
As divorce rates rise and the cost of living bites, single mothers in China are searching for a new kind of partner: each other.
3 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
His master's voice
Anthony Hopkins' autobiography mixes vulnerability with bloody mindedness
2 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
Oil the wheels Orbán claims a US victory - but is his grip slipping?
As Viktor Orbán would tell it, he had the perfect meeting with Donald Trump.
2 mins
November 21, 2025
Translate
Change font size

