Last summer I took my family on a walk through the woodlands around the hamlet of Ebernoe, in West Sussex. My children clambered on fallen trees, my partner and I hunted for mushrooms, and all the while we were being hunted by creatures more ancient than the last dinosaurs - and so hungry they would have fed on us for days.
In Ebernoe, as across the UK, ticks are on the rise. That day, we came home covered in them. One had sunk its serrated mouthparts into the back of my knee. My wife had one feeding on her flank. Another was lodged in the skin of my one-year-old's neck, its rear legs waggling as it sucked.
Until that day, I'd never been bitten by a tick-and I spent much of my childhood bothering bugs - but by the end of that summer I had a small jar full of them. That was also the summer of the great bedbug panic and headlice turned up in record numbers, too. What's up with bugs?
The UK Health Security Agency (UKHSA) keeps tabs on ticks from a laboratory at Porton Down in Wiltshire. Every spring, scientists from its medical entomology team go on tick hunts, sweeping patches of England and Wales with big white flags, which the ticks latch on to, thinking they're prey. They also receive ticks in the post from the public. Their data shows a slow but steady 3.2% year on year increase of tick records in new areas, and in 2023 there were an unusual number of reports of tick infestations.
この記事は The Guardian Weekly の April 12, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Guardian Weekly の April 12, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Democracy Comes Under Scrutiny Amid Battle To Buy Basics
After 25 years, Nigeria's role as the region's police officer is in jeopardy, with its people losing faith in a squeezed economy
Civil War And Bloodshed? Conviction Infuriates Trump's Base
The posts are ominous. “Pick a side, or YOU are next,” wrote conservative talk show host Dan Bongino on the Truth Social media platform in the aftermath of Donald Trump’s 34 felony convictions.
'Forever War' Risk Grows As Militants Return To Gaza's North
Israel could inherit an insurgency, warns the US, after Hamas regains strength in areas it was forced to flee
A stranger for ever A family's struggles after the second world war are intimately captured across continents and generations
Here are some of the events that are not described in Claire Messud's ambitious novel about the lives of three generations of a Franco-Algerian family: the Algerian war of independence, as a result of which the Cassar family lose their home and national identity; the two years the family's most promising scion spends as a student in Paris, during which he endures something (racist bullying? Mental collapse?) that blights his adult life; his sister's broken-hearted suicide attempt; the courtship of a couple who have been held up throughout the novel as exemplars of married love and yet whose relationship - as we discover in the final pages - was shockingly transgressive.
Concrete comfort
China's 'lying flat' generation is drawn to seek spiritual solace among the brutalist blocks of the exclusive Aranya resort by innovative architecture and the power of social media
MONEY MONEY MONEY
TAYLOR SWIFT'S NEW ALBUM, The Tortured Poets Department, is not one of her best.
MY SECRET GERMAN GRANDAD
Women who 'fraternised' with German prisoners of war horrified British society. Could one of these illicit liaisons explain a mystery at the heart of Leo Hickman's family tree?
Sheinbaum signals hope, but can she pursue her own agenda?
A month ago in Chiapas, a Mexican state caught in a bloody battle between criminal groups, a car carrying the front runner to be the country's next president was stopped by a group of masked men.
Score draw Why anime is firing up young sports stars
The Bournemouth footballer Dominic Solanke twice thought he had scored the opening goal in a Premier League game against Brentford last month.
Kingmaker How will Meloni use her growing influence on EU politics?
Italy's far-right leader has so far been a model European. But this weekend's EU elections may reveal her hand