試す 金 - 無料
Over a barrel Shortage of sugar shakes Cuba's rum industry
The Guardian Weekly
|June 06, 2025
It is a crisis that would have sent a shiver down Ernest Hemingway’s drinking arm. Cuba’s communist government is struggling to process enough sugar to make the rum for his beloved mojitos and daiquiris.
As summer rains bring the Caribbean island’s 2025 harvest to an end, analysis by Reuters suggests that Cuba’s state-run monopoly, Azcuba, is likely to produce just 165,000 metric tonnes of sugar this year. That compares with harvests of 8m tonnes in the late 1980s.
Michael Bustamante, chair of Cuban and Cuban-American Studies at the University of Miami, described the situation as “dismal”. “You have to go back to the 19th century to find numbers this low,” he said.
Cuba is in the grip of an all-encompassing economic crisis, and for the past few years has been importing sugar to feed its people, but rum producers do not have that luxury. “The regulations provide that all the liquids have to come from within the country,” an industry executive said, speaking anonymously.
It is particularly worrying because the island’s rum industry has been a rare bright spot in its economy.
Diageo, LVMH and Pernod Ricard all have ventures with the government in Havana, often involving tortuous legal structures to placate OFAC, the US Office of Foreign Assets Control, which polices Washington’s six-decade-plus trade embargo against the island.
このストーリーは、The Guardian Weekly の June 06, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian Weekly からのその他のストーリー
The Guardian Weekly
Help at hand: A wave of support after school shooting
When Jim Caruso heard the news of the school shooting in Tumbler Ridge, he knew immediately he needed to be there. He packed his bags and boarded a plane for the community 1,100km away. \"I wanted to be here to bring some level of comfort,\" he said. \"I wanted to hug people, pray for them and, most importantly, to cry with them.\"
3 mins
February 20, 2026
The Guardian Weekly
From rickshaws to running shoes in pursuit of trail glory
Members of a local athletics club who transport passengers for a living are now beating elite athletes in international endurance events
3 mins
February 20, 2026
The Guardian Weekly
AI therapy Patients turn to chatbots for treatment
On a quiet evening in her Abuja hotel, Joy Adeboye, 23, sits on her bed clutching her phone, her mind racing.
2 mins
February 20, 2026
The Guardian Weekly
In these dark times, the World Service must not be allowed to fall silent
“The programmes will neither be very interesting nor very good,” said the then BBC director general John Reith when he launched its Empire Service in December 1932.
2 mins
February 20, 2026
The Guardian Weekly
Everybody wants to be a cat
Genre-hopping bass virtuoso Thundercat discusses Snoop Dogg and Star Wars ahead of the release of his fifth album
7 mins
February 20, 2026
The Guardian Weekly
'Just say no' US politicians offer advice on how to repel Trump
In Munich, Democrats put an end to tradition of the united front to stand among the president's fiercest critics
3 mins
February 20, 2026
The Guardian Weekly
Bird is the word: the secret to serving up perfect roast chicken
What’s the best way to roast a chicken?
2 mins
February 20, 2026
The Guardian Weekly
Sphere we go!
How did an industrial estate in Leipzig end up home to the great Brazilian architect Oscar Niemeyer's final project? Take a seat in his eye-popping restaurant
4 mins
February 20, 2026
The Guardian Weekly
What the repeal of a key climate rule means for America
The Trump administration has dismantled the basis for all US climate regulations, in its most confrontational anti-environment move yet.
2 mins
February 20, 2026
The Guardian Weekly
I could look out the window all day - so no need for curtains
I've never needed to be convinced of the cognitive benefits of looking out the window.
2 mins
February 20, 2026
Listen
Translate
Change font size
