試す - 無料

NOT GOING OUT

The Guardian Weekly

|

February 16, 2024

Is a misspent youth a thing of the past? How teens and twentysomethings became the homebody generation  

- Gaby Hinsliff

NOT GOING OUT

HARRIET'S TEENAGE SONS were so sociable as small children that she wasn't prepared for what she calls the "hermit phase". Around the age of 13 or 14, both boys started holing up in their bedrooms. Although they were avidly gaming and chatting with their friends online, real-world socialising seemed to fade away.

"They weren't at all interested in seeing their friends; they just wanted to be left alone. It's as if something clicked," says Harriet (not her real name), a hospice manager living in a small town. Though she tried not to make an issue of it, their withdrawal bothered her: a healthy teenage life, she feels, should involve a bit of adventurous pushing of boundaries. When she suggested her sons go into town with friends, as she had done at their age, they balked. "The youngest wouldn't because apparently 'that's not what mates do', and he wouldn't go on his own because that looks sad." But mostly, she says, they were baffled by the idea of hanging around shopping malls with friends when they could buy anything they want online. "Everything encourages them to be at home - phones, gaming, amazing TV, stuff being delivered to your house." Though Harriet doesn't think lockdown caused the boys' behaviour, it may have prolonged the habit of socialising online, she says.

What she's describing is a phenomenon many parents of teenagers will recognise: a seemingly more insular, home-based, slower way of growing up, persisting in some cases well into the late teens and early 20s. One in three younger Britons are socialising less, according to the struggling nightlife giant Rekom, which last month announced its intention to call in administrators.

The Guardian Weekly からのその他のストーリー

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Trump has shown there aren't any rules. We'll all regret that

I never thought it possible that you could look back on the Iraq war and feel some measure of nostalgia.

time to read

4 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

The new world order 'according to Trump

With the audacious snatch and grab raid that extracted Nicolás Maduro to face trial in the United States, Washington sent a clear message to its allies and adversaries:

time to read

3 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

The phone is ringing, but is it a scam? I'll ask my assistant

I am staring at my computer when my phone rings.

time to read

3 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

The unlikely genius of Getdown Services

Scatological lyrics, social conscience, a commitment to fun and a shoutout from Walton Goggins - 2026 is going to be the laptop garage band's year

time to read

3 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Behind the race to get Americans back on the moon

With astronauts set to fly around the moon for the first time in more than half a century when Artemis 2 makes its ascent sometime this spring, 2026 was already destined to become a standout year in space.

time to read

3 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

Striking it rich The US plan for involvement in Venezuela's 'bust' oil sector

The Venezuelan oil industry has been “a total bust” for a long time, according to Donald Trump.

time to read

2 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Life after extinction Science or science fiction?

A startup's plans for resurrecting lost creatures have caught the public's imagination but many researchers doubt that such a feat is possible

time to read

5 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

It's a ridiculous time to be a man'

A group of male comedians is at the forefront of a new genre of social media comedy poking fun at our ever-shifting notions of modern masculinity

time to read

4 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Charting the global economy in 2026

With inflation predicted to cool, rising unemployment, weak growth and trade tensions pose fresh risks, while high debt and AI add to uncertainty in the year ahead

time to read

4 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

High stakes for Mamdani as he must now deliver on his promises to New York

The multiple firsts achieved by New York’s new mayor, Zohran Mamdani, have been well chronicled: he is the first Muslim to occupy that role, the first south Asian and the first to be born in Africa.

time to read

2 mins

January 09, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size