'My last war' - Foreign volunteers on the front
The Guardian Weekly
|July 21, 2023
Alan from England tells of the battle from the trenches, while Steve from the US hasn't registered with his embassy
Standing on a steep grassy hill, a figure in uniform took aim with a rifle. Several shots pinged into a pile of tyres. Nearby, police officers took turns firing from a DShK, or "Dushka", heavy machine gun, mounted on a greenpainted military vehicle. The rounds echoed across the rustic shooting range, scattering swallows. Down a track was a farmstead with cows.
The sniper was not a Ukrainian soldier but a 58-year-old British former marine called Alan. From Plymouth, in southwest England, Alan is one of a small group of foreign volunteers fighting in Ukraine, more than 16 months after Russia's full-scale invasion. Alan, who declined to give his second name, arrived last September. Soon he will go back to the frontline.
"You have to keep practising," he said, gesturing at a row of targets, all of which he hit. "The Russians are not on the whole very good soldiers but they are not stupid. It would be foolhardy to assume there are no decent units or motivated troops. They are potent, very dangerous, and good at artillery and electronic warfare."
Earlier this year Alan's battalion, the Da Vinci Wolves Gonor unit, spent months in close combat with Wagner fighters. His task was to keep open the "road of life" - a crucial supply route to the eastern city of Bakhmut, where Ukrainian forces were battling with Yevgeny Prigozhin's mercenaries. The fighting raged street by street.
このストーリーは、The Guardian Weekly の July 21, 2023 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian Weekly からのその他のストーリー
The Guardian Weekly
The Guardian Weekly team's small-screen picks of the year, from nature's wonder to a trip to 1970s Belfast
The final season of Jack Rooke's coming out dramedy Big Boys (Channel 4/Netflix/Apple) was as funny and filthy as its two predecessors.
4 mins
December 19, 2025
The Guardian Weekly
THE YEAR THAT WAS
How closely were you paying attention to the news in 2025? The answers to these questions all appeared in the Guardian Weekly - see how many you can recall
2 mins
December 19, 2025
The Guardian Weekly
COUNTRY DIARY
It has become an annual ritual, the cutting of branches from this shapely holly for a winter wreath.
1 mins
December 19, 2025
The Guardian Weekly
PAINT IT ORANGE HOW A CHARITY TURNED ANGER INTO COMMUNITY PRIDE
Dashing through the snow with Father Chris... It does not get any more seasonal, even if it feels like there might be a final syllable missing.
2 mins
December 19, 2025
The Guardian Weekly
EVERDAY HEROES
From a woman speaking out against state violence to a journalist killed in Gaza, here are some of the brave people who made a real difference in 2025
10 mins
December 19, 2025
The Guardian Weekly
A Trumpian Kennedy Center is warning to all cultural institutions
Into the pale stone wall of the Kennedy Center, above its elegant terrace on the edge of the Potomac River, are carved bold and idealistic sentiments.
3 mins
December 19, 2025
The Guardian Weekly
THE INTERREGNUM
Confronted with the 'mobster diplomacy' of Donald Trump, the world finds itself in a transitional moment as the rules-based global order, its institutions and value system face a crisis of credibility and legitimacy
12 mins
December 19, 2025
The Guardian Weekly
Albums
From unspooling love to decadent fun, our critics' picks of the year's finest LPs
10 mins
December 19, 2025
The Guardian Weekly
A PARIS SPRINGBOARD
The decade since the 2015 climate accord has been bruising for activists and the planet. Some experts insist progress is being made-but is it really enough?
6 mins
December 19, 2025
The Guardian Weekly
Tragedy foretold How the rise in antisemitic incidents led to Bondi attack
Shortly after the mass shooting targeting Australia’s Jewish community last Sunday, Rabbi Levi Wolff of Central Sydney Synagogue told reporters that “the inevitable has happened now”.
3 mins
December 19, 2025
Translate
Change font size

