試す 金 - 無料
Is great ape tourism to blame for killing off chimps?
The Guardian Weekly
|May 10, 2024
Viruses that only cause common colds in humans are devastating populations of chimpanzees and gorillas
There was something wrong with the chimpanzees. For weeks, a community of 205 animals in Uganda's Kibale national park had been coughing, sneezing and looking miserable. But no one could say for sure what ailed them, even as the animals began to die.
Necropsies can help to identify a cause of death, but normally the bodies of chimps are found long after decomposition has set in. So when Tony Goldberg, a US wildlife epidemiologist visiting Kibale, got word that an adult female named Stella had been found dead, he drove straight to the park.
As the necropsy progressed, Goldberg began to see signs of a familiar disease: fluid buildup in the chest cavity and around her heart; lung tissue that was dark red, consolidated and marked with lesions. It looked like the chimp had died of severe pneumonia.
Months later, molecular testing revealed it was human metapneumovirus (HMPV), one of a collection of viruses that presents in humans as a common cold but is "a well-known killer" in our closest primate relatives, said Goldberg, a researcher at the University of Wisconsin-Madison.
More than 12% of the community that Stella belonged to died in the outbreak. Others were lost as a result of being orphaned.
This phenomenon of animals catching diseases from humans, called reverse zoonoses, affects species around the world from mussels contaminated with hepatitis A virus to tuberculosis transmitted to Asian elephants. But because of their evolutionary closeness to humans, great apes tend to be most vulnerable.
For some great ape populations that live in protected areas, reverse zoonoses are a bigger threat than habitat loss or poaching. In a group at Kibale, for example, respiratory pathogens such as human rhinovirus Cand HMPV have been the leading chimp killers for more than 35 years, accounting for 59% of deaths from a known cause.
このストーリーは、The Guardian Weekly の May 10, 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian Weekly からのその他のストーリー
The Guardian Weekly
Heaven made
With a towering new album about female saints in 13 languages, Rosalía is pop's boldest star-and one of its most controversial
6 mins
November 14, 2025
The Guardian Weekly
How Milei's 'chainsaw' cuts have hit the most vulnerable
Argentinians are used to the large rubbish containers in Buenos Aires.
3 mins
November 14, 2025
The Guardian Weekly
"The Peace Corps volunteers were just doing small things. Not what really needed to be done'"
On school holidays, when he went back to his village, David began to notice unwashed young Americans hanging out with his friends and family.
10 mins
November 14, 2025
The Guardian Weekly
Bumpy ride
Epic western with a brilliant plot is let down by having one eye on literary immortality
3 mins
November 14, 2025
The Guardian Weekly
Smash it up: finding new ways to use up excess lasagne sheets
I've accidentally bought too many boxes of dried lasagne sheets. How can I use them up? Jemma, by email
2 mins
November 14, 2025
The Guardian Weekly
The best way to end this '6-7' obsession? Adults get on board
Don't tell your kids, but “6-7” is Dictionary.com’s “word of the year” for 2025.
3 mins
November 14, 2025
The Guardian Weekly
Net zero gains A Cop30 minus Trump is better than one with a US wrecking ball
For years, countries around the world pressed the US to engage with them in addressing the climate crisis and to show it was serious about taking action.
2 mins
November 14, 2025
The Guardian Weekly
'Matt's too sexy for my show'
As his scandalous novel The Death of Bunny Munro lands on our screens, Nick Cave and the show's star Matt Smith discuss Kylie, bad dads and child actors
5 mins
November 14, 2025
The Guardian Weekly
When the president is groped in public, women know who to blame
'Machismo in Mexico is so fucked up not even the president is safe,\" said Caterina Camastra, a professor and feminist, when I talked to her in Morelia, a city west of the Mexican capital last week.
3 mins
November 14, 2025
The Guardian Weekly
Zohran Mamdani built the greatest field operation by any political campaign in New York's history-by getting citizens to talk to each other.Can Democrats learn from his success? 'Unstoppable force' that drove victory
A WEEK BEFORE ZOHRAN MAMDANI'S convention-shattering victory in the New York City mayoral election, members of his vast army of youthful volunteers were amply aware of what was at stake.
8 mins
November 14, 2025
Listen
Translate
Change font size

