試す 金 - 無料
Fans urged to play their part to make sure everyone is safe on derby day
Sunderland Echo
|December 11, 2025
Police are urging fans to "play their part" in ensuring the first Wear Tyne league derby in nearly a decade is trouble free.
Sunderland at the Stadium of Light before the Emirates FA Cup Third Round match against Newcastle United. Photo by Michael Regan/Getty Images.
(Michael Regan/Getty Images)
The Black Cats and the Magpies last met in the Premier League in 2016, but Sunday will see the return of one of British football's biggest rivalries.
A spokesperson for Northumbria Police said: "Ever since the fixture was announced, extensive discussions have been held with all parties, and planning has been ongoing to facilitate the safe delivery of the game.
"The wider policing operation will be supported by partners at Nexus, British Transport Police, Tyne and Wear Fire and Rescue Service, and the North East Ambulance Service - as well as both football clubs.
"While a large proportion of away fans are being transported via coach to the Stadium of Light, the remainder will be able to make their own way to the match."
To help ensure the safety of both sets of fans and the wider public, both clubs, the police, and transport providers have agreed some minor changes to the Metro system before the game.
Metros travelling southbound towards the stadium will not stop at Stadium of Light station and those travelling northbound, from South Hylton, will not stop at St Peter's.
After the game, home fans wanting to use the Metro are being asked to head to the Stadium of Light station as St Peter’s will not be accessible at this time.
このストーリーは、Sunderland Echo の December 11, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Sunderland Echo からのその他のストーリー
Sunderland Echo
BNPL: Four things to consider
StepChange Debt Charity has suggested some ways that borrowers can manage BNPL products and avoid possible pitfalls:
1 min
December 15, 2025
Sunderland Echo
See the stars and more at the Empire
The Empire theatre will experience amazing big screen visual effects when The Night Sky Show takes its audience on an epic journey across the cosmos from our celestial back yard.
1 min
December 15, 2025
Sunderland Echo
Funding Christmas on credit
Around one in seven (14%) Christmas shoppers are making use of buy now, pay later schemes to help fund the festivities this year, a survey indicates.
1 min
December 15, 2025
Sunderland Echo
New adult learning hub for former tattoo site
Plans to transform a former tattoo studio site on Wearside into an “adult learning” hub offering educational courses have been given the green light.
2 mins
December 15, 2025
Sunderland Echo
Sharing top tips on keeping rabbits warm over winter
In the wild, rabbits live in underground burrows, which stay warm in winter and cool in the summer.
2 mins
December 15, 2025
Sunderland Echo
Christmas classic is gven a Mackem twist for charity
A Mackem version of the East 17 Christmas classic Stay Another Day has been shared by Brian Harvey himself.
2 mins
December 15, 2025
Sunderland Echo
Hotchkiss baffled as Easington are beaten by Shildon
Easington Colliery manager Olly Hotchkiss admitted he was 'absolutely baffled' by his side’s narrow defeat at the hands of Northern League Division One title contenders Shildon.
1 mins
December 15, 2025
Sunderland Echo
Santas, elves and festive jumpers on show in aid of charity fun run
Dozens of runners teamed up their trainers with their Santa hats and naughty elf costumes to raise hundreds of pounds for three local charities.
1 min
December 15, 2025
Sunderland Echo
How Brits paid in 2024
Around one in seven (14%) Christmas shoppers are making use of buy now, pay later schemes to help fund the festivities this year, a survey indicates.
1 min
December 15, 2025
Sunderland Echo
We are the Daleks – you must celebrate or we will...
The big story of the next seven days
1 mins
December 15, 2025
Listen
Translate
Change font size
