試す 金 - 無料
Emotions high amid assisted dying vote
Stirling Observer
|May 16, 2025
The region's political representatives have been offering their thoughts after a landmark bill aimed at legalising 'assisted dying' passed an initial vote at Holyrood.
The bill would allow terminally-ill, mentally competent adults to seek medical assistance in ending their own lives - but only if they had a terminal illness and had been ruled capable of making the decisions by two separate doctors.
It has been a controversial issue, with protestors gathered outside the Scottish Parliament on Tuesday while legislators cast their votes inside the chamber on the very first stage of the proposals.
Following an emotionally charged and sometimes poignant debate, MSPs decided to vote in favour of the bill at stage one by 70 votes to 56.
It will now need to clear two more phases of parliamentary scrutiny before it could become law.
The issue was subject to a rare 'free vote' at Holyrood - meaning politicians were able to cast their vote without having to take into account party affiliations.
An example of that saw Stirling MSP Evelyn Tweed and Clackmannanshire and Dunblane representative Keith Brown - who both represent the SNP - casting votes on opposite sides.
Ms Tweed voted yes to the bill and said afterwards: "I know assisted dying is an emotive issue and feelings run strong on both sides of the debate.
"This is the most important bill I will ever consider in my time as an MSP and it is important that the issue is approached carefully with sensitivity and compassion.
このストーリーは、Stirling Observer の May 16, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Stirling Observer からのその他のストーリー
Stirling Observer
Eccles has her cake... and eats it
Adorable pup-one of 13 named after a bakery treat - settles into new home
2 mins
November 21, 2025
Stirling Observer
Farmers' market makes a return
Stirling Farmers' Market returns to Port Street's pedestrian precinct on Saturday (November 22).
1 min
November 21, 2025
Stirling Observer
Council unveil their plans for cold winter
New fleet of gritting trucks ordered for the big freeze
2 mins
November 21, 2025
Stirling Observer
Stirling finance firm staff strike over pay
Diligenta employees take part in the one-day dispute
2 mins
November 19, 2025
Stirling Observer
Council unveil their plans for cold winter
New fleet of gritting trucks ordered for the big freeze
2 mins
November 19, 2025
Stirling Observer
Sewage leak warning for Bridge of Allan residents
Awaring has been issued to locals in Bridge of Allan following a confirmed sewage leak at the Allan Water in the town
1 mins
November 19, 2025
Stirling Observer
Plans to expand hotel are approved
Ambitious plans to expand the Premier Inn in Stirling City Centre have been approved by the District of Stirling Licensing Board.
1 min
November 19, 2025
Stirling Observer
Late leader posthumously recognised with award
Former council head Brisley remembered
3 mins
November 14, 2025
Stirling Observer
Local acts set to shine at Winterland Fesitval
Stirling’s dazzling new Winterlight music festival coming to The Albert Halls this December is offering a stage for new and emerging local acts.
3 mins
November 14, 2025
Stirling Observer
Local poet wins top prize for latest collection
A Stirling author has scooped a prestigious award at a glittering London ceremony for her latest work of poetry.
1 min
November 14, 2025
Listen
Translate
Change font size

