試す - 無料

You get more out of the characters... you can feel their souls

South Wales Evening Post

|

June 13, 2025

The cast of live-action remake How To Train Your Dragon - including Gerard Butler and Nick Frost - on taking the popular children's story to the next level. By ELLA WALKER

- ELLA WALKER

You get more out of the characters... you can feel their souls

Academy Award nominations and grossed more than $1.6billion - has returned to direct, write and produce the remake.

He's joined once more by Gerard Butler, 55, who reprises his role as viking leader Stoick.

The 300 and Olympus Has Fallen actor believes live-action takes the HTTYD stories to “the next level”.

“You get more out of the characters because they're more relatable, they’re real, you're looking in their eyes, you can feel their souls,” he says, arguing the originals are now 15 years old and technology has moved on.

“We really can create a whole other world now,” he says. “That's the power of cinema, the places it can take you visually and emotionally, and this movie is really a testament to that.”

Shaun of the Dead and Hot Fuzz actor Nick Frost, 53, who plays Gobber the Belch - who trains young recruits to fight dragons - says it was really important to be “respectful” to the animations, but “as long as you can work within the parameters the original films set down, I don’t think it can do anything but deepen the lore.”

South Wales Evening Post からのその他のストーリー

South Wales Evening Post

Ramsey 'surprised' and 'disappointed' at exit from Mexico

FORMER Cardiff City star and Wales international Aaron Ramsey has directly addressed his Mexico exit for the first time, stating he was surprised and disappointed that his contract was terminated.

time to read

1 mins

December 17, 2025

South Wales Evening Post

The great Christmas card mystery: Who the heck is John?

AH, THE holiday season is upon us, and with it comes the annual tradition that fills me with equal parts joy and confusion: the arrival of Christmas cards!

time to read

2 mins

December 17, 2025

South Wales Evening Post

School worker was drug-driving hours after work

A TEACHING assistant was caught driving under the influence of cocaine, cannabis and alcohol less than two hours after leaving work.

time to read

2 mins

December 17, 2025

South Wales Evening Post

Next-level gifting

GEMS GAMERS MAY HAVE MISSED FOR AN UNEXPECTED TREAT IN THEIR CHRISTMAS STOCKING THIS YEAR

time to read

3 mins

December 17, 2025

South Wales Evening Post

Swans will be wary of 'forgotten man' Ollie

SWANSEA may have to beware Wrexham's 'forgotten man' when they welcome the Dragons to the Swansea.com Stadium for Friday night's Welsh derby in the Championship.

time to read

2 mins

December 17, 2025

South Wales Evening Post

Parade crash driver jailed for 21 years

THE driver who ploughed through crowds at Liverpool FC's Premier League victory parade, injuring 134 supporters, has been jailed for 21 years and six months.

time to read

2 mins

December 17, 2025

South Wales Evening Post

Budget alarms small investors

RACHEL Reeves’ Budget decisions have raised alarm bells among DIY investors after they were hit with tax hikes and cuts to incentives, despite the Chancellor’s aim to push more funds into public markets.

time to read

1 min

December 17, 2025

South Wales Evening Post

Aussies bring back skipper Cummins and Lyon for third Ashes Test

AUSTRALIA have recalled captain Pat Cummins and Nathan Lyon for the third Ashes Test in Adelaide, but there is no room for fit-again batter Usman Khawaja.

time to read

1 min

December 17, 2025

South Wales Evening Post

Mental health service use soaring among young people

ONE in five young people in the UK now access specialist mental health care by the age of 18 - a dramatic fourfold increase in under two decades.

time to read

1 min

December 17, 2025

South Wales Evening Post

Time flies and sharks bite

HERE'S been lots of media coverage recently about the 40th anniversary of the film Back To The Future.

time to read

1 mins

December 17, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size