試す 金 - 無料
'TV drama brought back memories of my crime torment'
Scottish Daily Express
|April 15, 2025
MSP’s admission as Adolescence grips nation
AN MSP has revealed that he was charged with attempted murder as a teenager.
James Dornan said the incident, which happened when he was 15, still sticks to him “like a curse”.
Speaking to The National newspaper, the 72-year-old said he was walking in Glasgow’s Battlefield in 1968 when one of his friends ran across the road and challenged two young boys.
He said he then ran over and punched one of the boys, who was later hit with a weapon by one of his friends, leaving him seriously injured.
Mr Dornan’s charge was reduced to common assault and he received a £15 fine and two years’ probation.
The MSP for Glasgow Cathcart said he decided to open up about the ordeal 57 years later due to the release of the hit Netflix drama Adolescence.
The programme follows a 13-year-old boy arrested over the murder of a young girl and the impact it has on his family.
このストーリーは、Scottish Daily Express の April 15, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Scottish Daily Express からのその他のストーリー
Scottish Daily Express
SEVEN RETURN TO FACE BULLS FIGHT
SIX Scotland internationals plus versatile New Zealander Wes Goosen are back in the Edinburgh lineup for tomorrow night's URC game against the Bulls.
1 mins
January 22, 2026
Scottish Daily Express
Mother of tragic tot James warns: 'Venables will kill again if he's freed'
CHILD murderer Jon Venables will kill again if he is let out of prison, James Bulger's heartbroken mum has warned.
1 mins
January 22, 2026
Scottish Daily Express
Couple's move to Scotland leads to £lm lotto win
Welder came for job and won fortune
2 mins
January 22, 2026
Scottish Daily Express
Chinese embassy could be Labour's costliest error yet
LABOUR’S decision to approve the largest Chinese embassy ever built in Europe, directly beside the City of London, is being defended as grownup diplomacy.
3 mins
January 22, 2026
Scottish Daily Express
Norrie in shout out to fans
OLE FAVOURITE Norrie had a blast with the crowd
1 mins
January 22, 2026
Scottish Daily Express
Money-saving heroes
With energy prices rising again and freezing weather, you might be looking for savvy ways to save money on those bills. Here are some simple tech tips to help cut down on all the power you need at the moment
1 min
January 22, 2026
Scottish Daily Express
Doctor jailed for stolen PPE scam faces medical watchdog
A DOCTOR jailed for selling stolen PPE on eBay in lockdown is to be hauled before the medical watchdog.
1 min
January 22, 2026
Scottish Daily Express
Pray they nab Take That Gary lookalike
POLICE are looking for a suspected robber, who is said to be a dead ringer for Take That's Gary Barlow.
1 min
January 22, 2026
Scottish Daily Express
Sir Tom sets out business plan for growth to rekindle Scotland's stagnating economy
ONE of Scotland’s richest men has set out his manifesto for saving Scotland’s stagnating economy and creating 100,000 jobs — including a “bonfire” of pointless SNP quangos.
3 mins
January 22, 2026
Scottish Daily Express
O'NEILL: CVANCARA NO SILVER BULLET FOR US
FROM BACK PAGE
2 mins
January 22, 2026
Listen
Translate
Change font size

