試す 金 - 無料
SNP admits deficit of £5bn but not liability
Scottish Daily Express
|June 26, 2025
THE Scottish Government last night revealed it is facing a staggering £5billion Budget blackhole in the next five years.
The news prompted a furious backlash from political opponents who also highlighted the timing of the announcement — Holyrood breaks for summer recess today and does not reconvene until September.
Critics said the statement meant the average Scot would be "facing continued tax rises or cuts to public services" for years to come.
Meanwhile, STUC general secretary Roz Foyer described the news as "scything cuts to Scotland's public services".
Announcing the proposals, the Finance Secretary Shona Robison admitted she could not rule out compulsory redundancies amid plans to axe about 12,000 full-time public sector jobs.
Not surprisingly, she blamed Westminster for the country's chaotic financial position.
Burgeoning
Her much-delayed and often-cancelled "Fiscal Sustainability Delivery Plan" outlined a number of severe cuts and reforms to the public sector. But she has moved to protect the burgeoning benefits bill that will need an extra £2.1bn by 2030 in addition to the money coming from the Treasury.
SNP ministers have refused to follow the UK Labour Government and reform spiralling disability benefit payouts.
In order to fill this major deficit, Ms Robison is aiming to cut spending by £2.6bn per year, coming from a multi-year spending review and infrastructure investment plan.
There will be reductions to staff "by an average of 0.5% per year until 2030," as well as reform of public services and investment in prevention "to reduce demand on services in the medium to long-term".
このストーリーは、Scottish Daily Express の June 26, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Scottish Daily Express からのその他のストーリー
Scottish Daily Express
Skelton tribute to unique Langer Dan
DAN SKELTON paid tribute to “a unique horse” as he announced the death of two-time Coral Cup hero Langer Dan.
1 min
January 10, 2026
Scottish Daily Express
WESTON UNION
WESTON-SUPER-MARE have made themselves one of this season's great FA Cup fairy-tales - at the 84th attempt.
3 mins
January 10, 2026
Scottish Daily Express
Marines storm oil tanker in Caribbean
US FORCES have boarded another oil tanker in the Caribbean Sea, according to the US military, as Donald Trump's administration continues to target sanctioned vessels travelling to and from Venezuela.
1 min
January 10, 2026
Scottish Daily Express
Devastating plans must be ditched'
A WARNING has been sounded that a swathe of pubs, restaurants, shops and cafes will be forced to close due to tax rises, with the SNP urged to take urgent action to stop this happening.
3 mins
January 10, 2026
Scottish Daily Express
BOOM TOWN
Warwick's fences can keep Festival winner focused
2 mins
January 10, 2026
Scottish Daily Express
ODDS AND NODS
William HILL
1 mins
January 10, 2026
Scottish Daily Express
Adverts on Auntie? That's just one of the options to replace licence fee if BBC is to move with the times
IT'S A record that will never be broken. A remarkable 28 million people tuned in to watch special guest Elton John join comedy geniuses Morecambe and Wise for their 1977 Christmas special on BBC One, making it the most-watched funny show of all time.
3 mins
January 10, 2026
Scottish Daily Express
Firms need sign of relief
SHONA ROBISON and John Swinney first entered the Scottish Parliament together in May 1999, in the very first intake of MSPs.
1 min
January 10, 2026
Scottish Daily Express
'Stop puberty blockers trial, kids are too young'
A SHADOW minister has called on the Health Secretary to halt a trial of puberty-blocking drugs involving young children.
2 mins
January 10, 2026
Scottish Daily Express
Star moment for Alan on the talk of fame...
ALAN Cumming has been honoured with a star on the Hollywood Walk of Fame, celebrating a decades-long career across stage and screen.
1 min
January 10, 2026
Listen
Translate
Change font size
