試す 金 - 無料
Shona's calling time on our pubs
Scottish Daily Express
|January 14, 2026
Fears bars won't be able to cope with tax hikes
SHONA Robison was accused of taking a “sticking plaster approach” to the looming crisis facing Scotland’s pubs and high streets.
A nationwide rates revaluation from April 1 will see bills soar by up to 400%, hammering businesses which are already struggling with sky-high energy costs.
The Finance Secretary yesterday unveiled a package of 15% non-domestic rates relief in 2026-27, worth £138million over three years for retail, hospitality and leisure premises.
But pubs are currently entitled to a 40% discount on their business rates - and industry figures said the move could spell the end for many Scottish locals.
Stuart McMahon, director of pub campaign group CAMRA Scotland, said: “Pubgoers and publicans simply won’t stand for a Budget which will force more of our locals to go to the wall by landing them with bills they simply can’t afford.
“I fear that slashing the 40% discount on business rates bills for pubs to just 15% at the same time as these bills are increasing will be absolutely disastrous.
Vital
“Transitional reliefs may sound good but if this Budget still means higher business rates bills than pubs are paying now then this will be the straw that breaks the camel’s back for many hard-pressed licensees.
“Pubs need permanently lower business rates bills so that they can survive, thrive and play their part as vital community hubs.”
In her Budget statement, Ms Robison who is stepping down from frontline politics at the election in May said the 15% rates relief scheme was introduced “in response to concerns from the business community”.
このストーリーは、Scottish Daily Express の January 14, 2026 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Scottish Daily Express からのその他のストーリー
Scottish Daily Express
Play-off misery the Pitts for Rodgers as Tomlin hounded out
WALKING AWAY? Rodgers after defeat, which could trigger his retirement
2 mins
January 14, 2026
Scottish Daily Express
SPECIAL OINE THE CHERRY ON TOP
Semenyo makes most of rule change to give City the edge
3 mins
January 14, 2026
Scottish Daily Express
Homes sales surge despite rocky market foundations
HOUSEBUILDER Persimmon said it sold more homes than expected in a “challenging” market last year, but cautioned trading conditions are not likely to significantly improve over the year ahead.
1 mins
January 14, 2026
Scottish Daily Express
Stepping it up for 5 minutes can cut risk of early death
BRISK walking for an extra five minutes a day can reduce the risk of early death by 10%.
1 mins
January 14, 2026
Scottish Daily Express
MAGIC way to sell new homes
New year, new you?
2 mins
January 14, 2026
Scottish Daily Express
Shona's calling time on our pubs
Fears bars won't be able to cope with tax hikes
3 mins
January 14, 2026
Scottish Daily Express
NHS asks donors to brave the weather as stocks running low
THE NHS has made an appeal for blood donors to brave the elements as supplies of some blood groups are dwindling.
1 mins
January 14, 2026
Scottish Daily Express
Taser cop cleared of GBH after suspect left in wheelchair
A POLICE officer has been cleared of GBH after tasering a suspect who fell and was left a tetraplegic.
1 min
January 14, 2026
Scottish Daily Express
We despair at remote chance of work on A96
Out in the cold... local MSPs say their region has been forgotten
2 mins
January 14, 2026
Scottish Daily Express
'I understand if the public point fingers and say you killed her'
Sheriff jails tragic Lennix's dealer
2 mins
January 14, 2026
Listen
Translate
Change font size
