試す 金 - 無料
Migrants pay off free dinghy crossing by working illegally
Scottish Daily Express
|June 30, 2025
MIGRANTS trying to come by small boat to the UK have told the Express they will be transported for free by traffickers as they can pay off the debt working illegally.
A group of 10 the Express found hiding in woods near the French coast described the deals they struck with people smugglers in Turkey long before travelling.
Fees ranged between £1,500 and £2,000 according to the group, which they do not have to pay up-front.
Instead, their families provide an assurance to the gang leaders if they cannot pay the debt once they have arrived in Britain.
When asked how they managed to fund the journey which they described as “expensive” - a man with a scarf hiding his face explained: “Family or other people guarantee, for no money, in Turkey.”
He was referring to an informal credit system in which a guarantor vouches for the debt, allowing the migrant to travel without immediate payment.
Turkey is known to be one of the main hubs through which migrants make their way to the UK.
The Express asked if migrants repay the cost through illegal work, such as being riders for delivery firms. The group responded with nods of agreement, confirming the widespread use of this arrangement.
このストーリーは、Scottish Daily Express の June 30, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Scottish Daily Express からのその他のストーリー
Scottish Daily Express
RED FRIGHTS SPELL DANGER
Thelin insists he is still the man for Aberdeen despite fans heading for exits long before full-time whistle
3 mins
October 27, 2025
Scottish Daily Express
It’s done Cole lot of good
BOUNCE Airdrie’s McKinnon
1 min
October 27, 2025
Scottish Daily Express
How we raced a cruise ship and raised £14k
In one of the hottest weeks of the year Sam Cox and three colleagues raced P&O Cruises ship Britannia 230 miles from Liverpool to Southampton for charity
2 mins
October 27, 2025
Scottish Daily Express
Digby: We can fire back from blip
PAUL DIGBY insists Dundee's defeat at Falkirk can't be allowed to deflate the positive mood flowing through his club.
1 min
October 27, 2025
Scottish Daily Express
A happy ending at heartbreak hotel
COMPUTER SAYS NO: A botched booking caused untold misery for a traveller
2 mins
October 27, 2025
Scottish Daily Express
TO BE FRANK, WE ARE NOT IN RACE
TOTTENHAM head coach Thomas Frank does not consider his team to be title contenders despite a 3-O victory at Everton yesterday lifting them into third.
1 min
October 27, 2025
Scottish Daily Express
Tru love hopes for odd couple Katy and Justin
UNLIKELY couple Katy Perry and former Canadian Prime Minister Justin Trudeau celebrate her 41st birthday in the City of Love at the weekend.
1 min
October 27, 2025
Scottish Daily Express
Ghosts are driving me out of home
OAP evicted from TV location
2 mins
October 27, 2025
Scottish Daily Express
Spelling struggle but Poppy, 10, is in Mensa
A GIRL of 10 has been invited to join Mensa after a dyslexia test found she has an IQ that puts her in the top 1%.
1 min
October 27, 2025
Scottish Daily Express
Hero dog saves sleeping owner from blaze
A MAN was saved by his hero dog after his phone charger burst into flames while he was asleep at home.
1 mins
October 27, 2025
Listen
Translate
Change font size

