試す - 無料

FROM RED CARPETS TO ROCK POOLS!

Scottish Daily Express

|

September 17, 2025

Irish actor Chris O'Dowd made his name in The IT Crowd before winning over Hollywood. Now, after swapping Los Angeles for London, he's become an animation hero as the narrator of children's show Puffin Rock

- By Alison James

THE IT Crowd made him famous before Hollywood came calling. But now, after many years living stateside, Chris O’Dowd is back in Blighty with wife Dawn O’Porter and their two young sons — and he’s waxing lyrical about the healing power of puffins!

The Irish actor, writer and comedian is much taller in real life than you might expect. When I meet him in the private cinema room of London’s Soho House, he’s sitting in a dusky-pink velvet armchair that’s just a tad too small for his 6ft 4in frame.

Never mind. He’s just as warm and friendly as he appears on screen, with a laugh that's an instant pick-me-up. We’re here to chat about his narration of the third series of Puffin Rock, the award-winning animated series about puffins for preschoolers, which has just landed on CBeebies.

But first, I want to know how life is back in the UK after 16 years spent in Los Angeles. Chris, 45, returned with his wife, the actress, writer and comedian Dawn O’Porter, 46, and their two children Art, 10, and Valentine, eight, a year ago.

“It’s good, kind of settled,’ he muses on life back across the pond. “We just felt very disconnected, very far away. Our parents were getting older and all that kind of jazz, so we just kind of made a run for it. I miss the weather in LA, but that’s mainly it.”

He says one of the main reasons they left is that nothing gets filmed in California anymore. “I was working all the time, just never in California — I'd be in Vancouver, Atlanta, New Mexico, Toronto — but it was never California because the tax breaks ran out. More than anything, the move was about me living in a place where I could also be a parent. The kids are at the age now where they need you around.”

And the Bridesmaids star doesn’t mind the lack of red carpets. “Being away from Hollywood is fine,” he shrugs. “Nobody really likes Hollywood, unless you're a big party person. I was never really a big party person.”

Scottish Daily Express からのその他のストーリー

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

What Kate did next is a real family affair...

As she makes her directorial debut with Goodbye June, the Oscar-winning star on working with her son, taking inspiration from her mum and how she convinced Helen Mirren to break her 'two film rules'

time to read

6 mins

December 13, 2025

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

New amphibian size of a pencil tip is toadly cute

A NEW species of tiny frog no bigger than a pencil tip has been discovered.

time to read

1 min

December 13, 2025

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

GOOD NEWS BY STICKING TO DOCTOR'S ORDERS

'Blessed' King can reduce cancer treatment in New Year

time to read

4 mins

December 13, 2025

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

Lawyers' fair trials fears as not proven verdict is scrapped

LAWYERS are warning the threshold for securing a conviction will be “significantly less” than it is south of the Border when “one of the most significant shifts to Scotland’s criminal justice system in living memory” comes into force.

time to read

2 mins

December 13, 2025

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

TURKEY DELIGHT

The game bird has served as the Christmas centrepiece for millions of Britons for more than a century... yet not all are reared equally. KAT HOPPS visits the award-winning farm loved by celebrities for its freer fowl

time to read

7 mins

December 13, 2025

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

Vandals topple WW1 heroes' memorial tree

A CHRISTMAS tree that was planted over a decade ago as a memorial to soldiers killed in the First World War has been cut down just hours after its festive lights were switched on.

time to read

1 min

December 13, 2025

Scottish Daily Express

PHIL-GOOD FACTOR

Clement has Canaries singing from the same hymn sheet

time to read

2 mins

December 13, 2025

Scottish Daily Express

'Billy's battled Parkinson's incredibly bravely, and all with a smile on his face...'

LINE of Duty’s Martin Compston has praised Sir Billy Connolly for his “incredible bravery” in dealing with Parkinson’s disease.

time to read

1 mins

December 13, 2025

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

Electrocution in bath triggers murder inquiry 25 years later

THE death of a woman whose body was found in the bath at her home 25 years ago is now being investigated by murder detectives.

time to read

1 mins

December 13, 2025

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

Lost teen mourned as police hunt his killer

A BOY of 15 stabbed to death this week will be remembered as “cheeky, funny and beautiful,\" say his family.

time to read

1 min

December 13, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size