試す 金 - 無料
Crisis in Britain's traditional skills
Scottish Daily Express
|November 12, 2025
Nearly 100 heritage crafts practised in the UK are on the endangered 'Red List'. KAREN ROCKETT speaks to four dyed-in-the-wool artisans determined to keep their trades alive before they're lost forever
-
Mildred Cookson fears for the future of our mills
THEY'RE the ultimate tool kit handed down for generations. Yet traditional skills - some of which have existed for millennia - are at risk of dying out because so few people practise them.
Published annually by Heritage Crafts, the Red List categorises crafts or skills by their risk of extinction; this year's list includes 72 "critically endangered" and 93 "endangered" crafts out of 285 in total.
Cut crystal glass making, quilting in a frame and rattan furniture making are among those recently added to the list.
Meanwhile, the Government, through the Department for Education and Skills England, is exploring policy options to address skills gaps in heritage crafts and says it is working with the sector to understand its challenges with a view to fostering a thriving craft scene.
"The Red List underscores the urgent need for greater investment and support to safeguard these skills for the next generation," says Daniel Carpenter, executive director of Heritage Crafts.
"Reversing this decline would represent not just the continuation of skilled trades, but also a significant boost to the UK's cultural heritage and countless opportunities for future innovation."
Karen Rockett speaks to four craftspeople whose unique trades working with wood, stone and metal are critically endangered, and asks what can be done to save them from extinction.
MILLWRIGHTING
THE specialist trade dates back to the Middle Ages when skilled craftsmen were essential in constructing and maintaining the water and windmills that powered the country's agricultural and industrial activities. Early millwrights were highly regarded for their ability to design, build and maintain the complex systems of gears, shafts and wheels that turned mills into efficient powerhouses.
このストーリーは、Scottish Daily Express の November 12, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Scottish Daily Express からのその他のストーリー
Scottish Daily Express
House prices come down by nearly £7k in just a month
Agents bank on Boxing Day
2 mins
December 15, 2025
Scottish Daily Express
Is dodgy Christmas dinner to blame for my upset stomach?
I went out for a Christmas dinner with friends last week and a day later had really bad stomach cramps and diarrhoea.
4 mins
December 15, 2025
Scottish Daily Express
MINGING...BUT GREAT!
McGinn: Point is it's still progress
1 mins
December 15, 2025
Scottish Daily Express
Stu's sure he has backing from Bowie
STUART KETTLEWELL insists the Kilmarnock board can't put any more pressure on him than he does himself.
2 mins
December 15, 2025
Scottish Daily Express
THE HERO OF BONDI BEACH
As at least 16 people die in a horrific terrorist attack on a Jewish festival, one brave bystander saves 'many lives'
3 mins
December 15, 2025
Scottish Daily Express
IT'S JUST A GOOD START
SIONE STAYS COOL AFTER BIG WIN
1 mins
December 15, 2025
Scottish Daily Express
May elections will make or break the political hopefuls
THERE are sleepless nights ahead for senior politicians as they head off for their festive break, because they know that one event next year will either boost or destroy their ambitions.
3 mins
December 15, 2025
Scottish Daily Express
SWITCH IN TIME FOR SIDIBEH GIVES SAINTS ADAMA GOOD CHANCE TO GAIN FROM CHAOS
ADAMA SIDIBEH hopes Simo Valakari has found him a new route to causing chaos against Championship defences.
1 mins
December 15, 2025
Scottish Daily Express
Doctor strike 'threatens lives' as flu cases spiral
MILITANT union chiefs must call off crippling strikes as the flu crisis engulfing the NHS is very serious, says Shabana Mahmood.
2 mins
December 15, 2025
Scottish Daily Express
BELIEVE IN BATTER
McCullum resists changes to top seven with Ashes on line
2 mins
December 15, 2025
Listen
Translate
Change font size
