試す - 無料

Children's book rewritten for TV to avoid controversy

Scottish Daily Express

|

November 19, 2025

THE Gruffalo author Julia Donaldson has revealed she had to rewrite a key scene in one of her stories because it was too controversial for the BBC, which is to air an animated version on Christmas Day.

- MARK JEFFERIES

Children's book rewritten for TV to avoid controversy

Millions are expected to watch The Scarecrows' Wedding, the 13th in a series of festive TV adaptations of Julia's stories with illustrator Axel Scheffler.

The half-hour animated special features an all-star voice cast, with Gavin and Stacey actor Rob Brydon voicing Reginald Rake, Hamnet actress Jessie Buckley as Betty O'Barley, and The Paper star Domhnall Gleeson as Harry O'Hay.

SMOKING

The story, about scarecrows Betty and Harry planning a wedding to remember, will be narrated by Slow Horses actress Sophie Okonedo.

Scottish Daily Express からのその他のストーリー

Scottish Daily Express

A monstrously good creation

The Curse of Frankenstein launched Hammer Films' era-defining reign of gruesome, gothic horrors in the Fifties. Now the British psycho-terror has been resurrected on screens to thrill a new generation

time to read

5 mins

November 19, 2025

Scottish Daily Express

UK fat cats pleading poverty is a bit rich

TV MAKEUP rooms are fabulous for overhearing conversations.

time to read

2 mins

November 19, 2025

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

Mum's grief for girl, 11, who died after 'taking ecstasy'

Tragedy could be country's youngest ever drug death

time to read

3 mins

November 19, 2025

Scottish Daily Express

Dancing and fighting...life of migrants in former RAF camp

MIGRANTS partying and fighting inside an old military base “lay bare the reality behind our asylum system”, ministers have been told.

time to read

3 mins

November 19, 2025

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

Hundreds of jobs to go as Fife chemical plant shuts down

PETROCHEMICAL giant ExxonMobil is preparing to close part of its plant in Fife, with around 400 workers told their jobs are at risk.

time to read

2 mins

November 19, 2025

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

£120k protection limit great news for savers

Savers with larger sums will enjoy added security from December when the Financial Services Compensation Scheme (FSCS) raises the UK deposit protection limit to £120,000.

time to read

1 min

November 19, 2025

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

Winter warning for people with chronic lung conditions

SCOTS who suffer lung and breathing difficulties are being warned to take steps to keep well during the winter months.

time to read

3 mins

November 19, 2025

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

Vital tips on how to beat winter chill

The nights are long and temperatures are dropping, but there are plenty of cheap and effective ways to stay warm and protect your home against the very worst the British weather can throw at it.

time to read

2 mins

November 19, 2025

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

'Magnificent Seven' fuel a record number of ISA millionaires

The number of ISA millionaires has hit a record high of 5,070, as a new wave of armchair investors cashes in on the US tech stock boom.

time to read

1 mins

November 19, 2025

Scottish Daily Express

Scottish Daily Express

Children's book rewritten for TV to avoid controversy

THE Gruffalo author Julia Donaldson has revealed she had to rewrite a key scene in one of her stories because it was too controversial for the BBC, which is to air an animated version on Christmas Day.

time to read

2 mins

November 19, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size