試す 金 - 無料
Radar problem caused air traffic control glitch
Paisley Daily Express
|August 01, 2025
PM responds to criticism of plan for Palestine
-
A “RADAR-related issue” caused the air traffic control failure that grounded flights across the UK on Wednesday, officials have said.
Nats chief executive Martin Rolfe was summoned to speak with Transport Secretary Heidi Alexander yesterday - a day after thousands of passengers were disrupted by the technical problem which forced the cancellation of more than 150 flights. Airlines are demanding an explanation for what happened.
A spokesperson for Nats said: “This was a radar-related issue which was resolved by quickly switching to the backup system during which time we reduced traffic to ensure safety. There is no evidence that this was cyber related.”
このストーリーは、Paisley Daily Express の August 01, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Paisley Daily Express からのその他のストーリー
Paisley Daily Express
Renfrew church yard's clean-up
People are being invited to take part in a parish church yard cleanup in Renfrew next month.
1 min
January 13, 2026
Paisley Daily Express
Pope holds talks with Machado
POPE Leo XIV met with Venezuelan opposition leader and Nobel Peace Prize winner Maria Corina Machado in a private audience at the Vatican yesterday.
1 min
January 13, 2026
Paisley Daily Express
Buddies vice-chairman making switch to Ibrox
St Mirren vice-chairman Jim Gillespie has been announced as the new chief executive officer at Rangers.
2 mins
January 13, 2026
Paisley Daily Express
Should you give your children pocket money?
Finance and parenting experts tell LISA SALMON pocket money can help kids learn the value of money, but it's not always the right choice for every family
4 mins
January 13, 2026
Paisley Daily Express
Mullen says Buddies will be out to break Hearts
Ryan Mullen has backed his Buddies to rise to the occasion at Tynecastle.
1 mins
January 13, 2026
Paisley Daily Express
New school is 'on time and on budget'
Construction of the new Paisley Grammar School is “on time” and “on budget” as Renfrewshire Council issued its latest update on the major project.
2 mins
January 13, 2026
Paisley Daily Express
11 uncapped players in Roses squad
RUGBY UNION
1 mins
January 13, 2026
Paisley Daily Express
Chance to change country's course
2026 is a year of opportunity.
2 mins
January 13, 2026
Paisley Daily Express
Trump credit card cap sends Barclays shares tumbling
BARCLAYS shares were the worst performing on the FTSE 100 yesterday morning after fears over fresh plans by United States President Donald Trump to curb credit card costs sent the stock tumbling.
1 mins
January 13, 2026
Paisley Daily Express
Rosberg's $100m for firm
FORMER Formula 1 world champion Nico Rosberg has raised $100 million for his venture capital firm as the German expands his business portfolio.
1 min
January 13, 2026
Listen
Translate
Change font size
