試す 金 - 無料
For Iran's nuclear program, a month is longer than it sounds
Mint New Delhi
|July 02, 2025
The furious debate over whether U.S. strikes obliterated Iran's nuclear program or only delayed its progress toward being able to build a nuclear weapon by a few months skips over a key component in the equation: Iran's political calculation.
If Iran were to make the decision to build a nuclear weapon, it would be betting that it can complete the job and establish deterrence before the U.S. and Israel intervene—through military action, economic pressure or diplomacy—to stop it.
A longer timeline increases the risk of being spotted or struck again, which could dissuade Iran from taking such a gamble in the first place. So measured on the Iranian nuclear clock, a delay of a few months could translate into a lot longer than it sounds if it keeps Tehran from moving ahead.
"If they start their breakout effort, and it takes them three more months, that's a lot of time to respond. It gives you time to detect it. It gives you time to mount a response," said Michael Singh, managing director at the Washington Institute for Near East Policy and a former senior official at the National Security Council. "It's not nothing."
The 2015 international nuclear deal negotiated by the Obama administration, which granted Iran sanctions relief in exchange for limits on its nuclear program, was designed to keep Iran a year away from being able to produce enough fissile material for a nuclear weapon.
President Trump pulled the U.S. out of that agreement in his first term. Iran scaled up its nuclear work a year later and by May this year, it was producing enough fissile material for a nuclear weapon every month.
Before the war, the general assumption was it would take Iran a few months to make a crude weapon as powerful as the bomb dropped on Hiroshima and deliverable by truck or ship, and one to three years to make a warhead that could be fit atop a missile.
Some analysts are concerned the attacks by Israel and the U.S. may have convinced hard-liners in Tehran that the only way to preserve the regime is to make a run at developing nuclear weapons.
このストーリーは、Mint New Delhi の July 02, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Mint New Delhi からのその他のストーリー
Mint New Delhi
A plan to hunt down digital arrest crooks takes shape
To crack down on surging online financial frauds such as 'digital arrests', a parliamentary panel has recommended that banks use government-issued IDs to trace, freeze and blacklist mule accounts siphoning crores of rupees. Experts call it a crucial first step, but banks warn implementation will be difficult.
3 mins
September 26, 2025
Mint New Delhi
Why this is the toughest test yet for Indian shrimp
As if the 50% tariff imposed by the US was not debilitating enough, Indian shrimp exporters are staring at an additional anti-dumping duty of as much as 40%. How will this impact exporters and the 16 million people dependent on the seafood sector? Mint explains:
2 mins
September 26, 2025

Mint New Delhi
HI-B crisis sparks legal scramble for new HR solutions
Law firms and corporations are racing to tackle the human resources impact of the vexed H-1B matter, after US President Donald Trump's latest immigration crackdown threw India's $283 billion IT sector into turmoil.
3 mins
September 26, 2025
Mint New Delhi
CAFE-3 pitches big relief for small cars
Lower fleet-wise emissions for small cars in latest BEE draft
4 mins
September 26, 2025

Mint New Delhi
Makhana to millets, snack makers tap into mindful munching
Urban Indians' appetite for healthier snacking is growing and no food is off limits as snack-makers race to cash in on the trend.
3 mins
September 25, 2025

Mint New Delhi
What is Trump's problem with paracetamol?
US President Donald Trump has linked the use of over-the-counter painkiller Tylenol (paracetamol) by pregnant women to an increased risk of autism in children, leading to widespread alarm.
2 mins
September 25, 2025
Mint New Delhi
New highway builders may toll older parallel roads too
Highway developers winning new projects may also be allowed to operate older parallel roads and charge tolls on them, in an effort to reduce toll leakage and attract more investors.
2 mins
September 25, 2025

Mint New Delhi
Govt unwraps $8 bn outlay to buoy ports, shipping
India is setting sail on its biggest maritime bet yet, with the Union cabinet on Wednesday unveiling an incentive package of ₹69,725 crore or about $8 billion for the shipping and ports industry.
3 mins
September 25, 2025

Mint New Delhi
Large exposure rule begins to squeeze corporate lending
A six-year-old Reserve Bank of India (RBI) rule meant to keep a check on banks' lending to large corporate groups is once again causing heartburn for lenders.
3 mins
September 25, 2025

Mint New Delhi
Insolvency relief for homebuyers soon
Separating troubled projects, early house registration proposed
3 mins
September 25, 2025
Listen
Translate
Change font size