試す 金 - 無料
The many strands of the moustache
Mint Mumbai
|October 11, 2025
In February 1620, somewhere in the vicinity of Daulatabad, the Mughal emperor Jahangir had his imagination captured by a woman. It wasn't the conventional, lusty type of obsession that we associate with kings, however.

For, as the emperor diarised later, it was some unusual physical traits in the lady that drew his eye. The girl, we read, had “a full mustache and a good handful of beard. Outwardly,” Jahangir added, “she resembled a man.” In a flash of sovereign will—but also the distinctly offensive attitude of a nosy uncle—he commanded some women to “take her aside” for an examination. The idea was to determine if she was genuinely female. “Apparently,” India’s greatest ruler of the time exclaimed—yet again channelling his inner uncle—“she did not differ from other women by an iota.” Her ordeal over, one trusts the girl was allowed to get on with her day.
If facial hair on a gardener's daughter triggered an unbecoming curiosity in our man, in male circles, the same article provoked very different feelings, including threatening ones. Men, after all, used their moustaches and beards as proof of everything from virility to political affiliation. For instance, though their central Asian ancestors glorified beards, the Mughals had, from Akbar’s time, shaved their chins. This was not about fashion; Akbar was adopting the Rajput style, as part of a strategy of political seduction. Jahangir followed the same, as did most of his dutiful court. However, around the same time the emperor met the bearded woman, one of his own children stopped shaving. Relations between father and son had lately been frosty, and the prince's flaunting of facial hair was neither a case of sloth nor of sartorial innovation. Instead, it was a mark of defiance. In a household full of shiny-cheeked men, the beard was the proverbial middle finger to daddy.
このストーリーは、Mint Mumbai の October 11, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Mint Mumbai からのその他のストーリー

Mint Mumbai
Working with women made my film better: Varsha Bharath
Navigating a male-centric industry, the 'Bad Girl' director says the crew's energy changes when there are more women on it
5 mins
October 11, 2025

Mint Mumbai
Funds sidestep MF Lite over curbs, high AUM threshold
Ten months since Sebi debuted light-touch regulation for passive funds, no one has signed up
2 mins
October 11, 2025

Mint Mumbai
Silver to stay hot as supply thins amid buying frenzy
New mines can’t help, either, Exploring and developing new mines typically takes several years.
1 mins
October 11, 2025

Mint Mumbai
Tariff to cross-subsidy: Govt plans big power reform push
The power ministry has proposed a slew of reforms in the sector through a draft of amendments to the Electricity Bill, 2003. Among key proposals is giving more teeth to state electricity regulatory commissions to fix tariffs on their own and ending cross-subsidies.
1 mins
October 11, 2025
Mint Mumbai
Sebi tweaks penalty norms for stock brokers
The Securities and Exchange Board of India (Sebi), in consultation with the country’s stock exchanges, has rolled out a rationalized penalty framework for stock brokers.
1 min
October 11, 2025

Mint Mumbai
Jindal Stainless bets on green energy to protect EU exports
Nearly 65% of the ₹700-800 cr investment will be towards power purchase pacts, says MD
2 mins
October 11, 2025

Mint Mumbai
Taylor Swift's new album is unfailingly vanilla
Inthe lead-up to Taylor Swift's 12th studio album The Life of a Showgirl, bakery chain Baked by Melissa released a special limited-edition set of cupcakes inspired by the world’s biggest pop star. Itwas one of many brand tie-ins and corporate activations that have accompanied the album’s release, evidence—if any was needed—that Swift is a commercial juggernaut. The cupcakes, with packaging full of Swift-lore Easter eggs, come in two variants—vanilla, with either a “teal” or “orange” icing.
4 mins
October 11, 2025

Mint Mumbai
The three instigators
STREAM OF STORIES
4 mins
October 11, 2025
Mint Mumbai
Advanced 5G roaming from Jio, T-Mobile soon
Specialised plans may include a dedicated gaming 5G plan.
1 mins
October 11, 2025
Mint Mumbai
When film isn't enough
Movie theatres are spaces for focused viewing, but are being turned into 'destinations' with full-service chaos
2 mins
October 11, 2025
Listen
Translate
Change font size