Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年
The Perfect Holiday Gift Gift Now

Ex-cop jailed for 10 years for causing river deaths of four paddleboarders

Merthyr Express

|

May 01, 2025

A FORMER police officer who ran a paddleboarding company has been jailed for 10 years and six months after four people drowned during an excursion on a river in South-West Wales.

- GEORGE THOMPSON

Ex-cop jailed for 10 years for causing river deaths of four paddleboarders

Nerys Bethan Lloyd organised a stand-up paddleboarding tour on the River Cleddau in Haverfordwest, Pembrokeshire, in October 2021 despite “extremely hazardous conditions” and weather warnings in place.

Lloyd failed to warn the group about a weir on the route or how to navigate it.

The participants were swept over, with some becoming trapped under the fast-moving water.

Andrea Powell, 41, from Bridgend, Morgan Rogers, 24, from Merthyr Tydfil, Paul O’Dwyer, 42, from Port Talbot, and Nicola Wheatley, 40, from Pontarddulais, Swansea, all died.

Lloyd, 39, from Aberavon, was the owner and sole director of Salty Dog Co Ltd, which organised the tour.

She pleaded guilty to four counts of gross negligence manslaughter and one offence under the Health and Safety at Work Act in March, and was sentenced by Mrs Justice Dame Mary Stacey at Swansea Crown Court on Wednesday, April 23.

Lloyd, a former firearms officer for South Wales Police, appeared in the dock wearing a white shirt and dark trousers.

She stared straight ahead at the judge as her sentence was read out.

Mrs Justice Stacey told the court that the four people who died had been “cut off in their prime, with so much to live for and look forward to.”

She told the defendant: “There was no safety briefing beforehand.

“None of the participants had the right type of leash for their board, and you didn’t have any next of kin details.

“No consent forms were obtained. There had been no mention to the group of a weir on the river and how to deal with it and no discussion of the tidal river conditions whatsoever.”

The judge said there were Met Office weather warnings at that time, as well as a flood alert in place through Natural Resources Wales.

She told Lloyd that she had watched CCTV footage of the incident, which she described as “too distressing” to play in court.

Merthyr Express からのその他のストーリー

Merthyr Express

Army pauses use of Ajex vehicles built in Wales after health alert

THE Army has paused the use of Ajax armoured vehicles for two weeks after soldiers became unwell during a war game exercise.

time to read

1 mins

December 04, 2025

Merthyr Express

Merthyr Express

Town jumps to embrace big changes in pipeline

FOR decades, Merthyr Tydfil has suffered the decline of mining and mourned its glorious past.

time to read

2 mins

December 04, 2025

Merthyr Express

'Arrogant' boss of car firm fiddled his hours log

THE boss of a popular airport transfer service fiddled the tachograph system on his vehicle to allow him to drive extra hours, a court has heard.

time to read

2 mins

December 04, 2025

Merthyr Express

New baby daughter for loan and Bianca

WELSH actor loan Gruffudd and his wife Bianca Wallace have announced the birth of their first child together.

time to read

1 min

December 04, 2025

Merthyr Express

KFC apology after post 'mocking' Welsh woman

FAST-FOOD giant KFC has apologised after one of its official social media accounts posted a video which appeared to mock a Welsh woman's stammer.

time to read

1 mins

November 27, 2025

Merthyr Express

Merthyr Express

Merry and bright - family's display for a good cause

AS CHRISTMAS is approaching, decorations are going up in houses across South Wales.

time to read

1 min

November 27, 2025

Merthyr Express

'I would never want another mum to experience this pain'

THE mother of a 17-year-old girl allegedly murdered by a teenage boy has urged parents to look out for their children’s safety as they paid tribute to her daughter.

time to read

1 mins

November 27, 2025

Merthyr Express

Teen in court accused of murder

A TEENAGER has been remanded into custody accused of the murder of a 17-year-old girl.

time to read

1 mins

November 20, 2025

Merthyr Express

Merthyr Express

King Charles pays a rainy birthday visit to South Wales

THE King celebrated his 77th birthday by taking the controls of a tram-train as he officially opened a new rail depot in South Wales.

time to read

2 mins

November 20, 2025

Merthyr Express

Merthyr Express

Metro depot now arriving as site gets grand opening

A HUGE depot, which will house brand new tram-trains operating across parts of South Wales, has opened.

time to read

1 mins

November 20, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size

Holiday offer front
Holiday offer back