Facebook Pixel The power of the overlooked | Mail & Guardian - newspaper - Magzter.comでこの記事を読む
Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

The power of the overlooked

Mail & Guardian

|

May 23, 2025

Zenzi is back — and the stakes are bloodier than ever in season 2 of this raw local crime thriller

- Rolland Simpi Motaung

Generally, I am apprehensive of adaptations of foreign stories for local audiences as if we don't have pertinent stories of our own to tell.

The crime thriller series Unseen, on Netflix, however, is an exception due to its universal and contemporary themes.

Adapted from the Turkish Netflix series Fatma, created by Özgür Onurme, Unseen returns for an explosive second season.

The South African version follows domestic worker Zenzi as she continues her pursuit of justice and healing. Brilliantly portrayed by Gail Nkoane Mabalane, Zenzi is timid, yet courageous, quiet, but her murders ring loudly in the underground world and in corporate corridors.

In the first season, released in 2023 on the global streamer, we saw Zenzi losing loved ones due to being tangled in an intricate corruption scheme involving gangs in the Cape Town area, bankers and the government.

In this second season we not only see how deep corruption can go when private and public representatives collude, the story goes deeper to explore Zenzi's relations with her estranged sister, Naledi (Dineo Langa) and their shared grief.

As in the first season, bodies, blood and tears flow through the six episodes, with Zenzi at the centre in her trademark coat and hoodie.

What is it about this story that has got local and global audiences excited and bingeing in their homes?

For award-winning production company Gambit Films, it is about telling such stories in a thrilling, but relatable, way. Having produced successful shows like Blood and Water, Nommer 37 and Suidooster, this Cape Town firm has learned how to capture viewers with electrifying drama.

Travis Taute, who produced and directed both seasons of

Mail & Guardian からのその他のストーリー

Mail & Guardian

Mail & Guardian

Manana and the freedom to expand

The SBYA winner in music for 2026 has had a steady and intentional rise shaped by collaboration, experimentation and a deep commitment to musical honesty and long-term growth

time to read

6 mins

M&G 17 April 2026

Mail & Guardian

Mail & Guardian

Eskom still backbone of economic recovery

Reliable and affordable energy, with predictable tariffs, is indispensable. Even so, it is significant that Eskom's leadership recognises the central role it plays: without this backbone, large-scale manufacturing and job creation cannot exist

time to read

3 mins

M&G 17 April 2026

Mail & Guardian

Mail & Guardian

Legal fight deepens over lion bone trade

A legal battle over South Africa’s captive lion bone trade has deepened in the Pretoria high court after the National Council of the Society for the Prevention of Cruelty to Animals (NSPCA) and the EMS Foundation were granted leave as intervening respondents in a case that could determine whether the state is legally required to set export quotas for lion bones at all

time to read

3 mins

M&G 17 April 2026

Mail & Guardian

Mail & Guardian

Dangers of killing peacekeepers

Each unaddressed attack undermines the UN's legitimacy and reinforces perceptions of impotence

time to read

3 mins

M&G 17 April 2026

Mail & Guardian

Mail & Guardian

Malema avoids jail for now

The EFF leader will appeal his five-year prison sentence after a court upheld his conviction for firing a rifle at a political rally, while granting leave to challenge the punishment

time to read

6 mins

M&G 17 April 2026

Mail & Guardian

Mail & Guardian

EMPD and the missing R14m lithium

The Madlanga Commission has heard evidence of a metro police operation in which the precious metal was seized but then vanished

time to read

3 mins

M&G 17 April 2026

Mail & Guardian

Mail & Guardian

Sexual violence and the weaponisation of the law

When we condemn Israeli apartheid but remain silent on Indian occupation, we fail to recognise that these are not separate struggles but part of a shared architecture of domination — one that specifically targets women who resist committed.

time to read

4 mins

M&G 17 April 2026

Mail & Guardian

Mail & Guardian

Quiet crossing, big route

A quiet mountain crossing is forming a corridor from the Great Lakes toward southern Africa

time to read

5 mins

M&G 17 April 2026

Mail & Guardian

Mail & Guardian

The weight of movement

A deeply personal portrait of Litchi HOV, the award-winning choreographer turning movement into a language of memory, resilience and generational change

time to read

5 mins

M&G 17 April 2026

Mail & Guardian

Mail & Guardian

The DA's colour conundrum

Can the party construct a narrative that acknowledges its past while speaking to the aspirations of a diverse and changing society? Its ability to do so may depend on its willingness to engage with the discomfort of its own history and the expectations of its evolving constituency

time to read

3 mins

M&G 17 April 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size