試す 金 - 無料
'I do two jobs but
MEN on Sunday
|June 16, 2024
Voters tell of struggles in town where Galloway is general election candidate
ROCHDALE is at the bottom of a miserable league. That's according to the man running to be the town's MP again.
A week before the general election was called, George Galloway - who briefly served as Rochdale's MP after winning a by-election in February told the House of Commons of the hardship his constituents are facing.
He spoke of the high rates of deprivation, fuel poverty and ill-health in a debate on housing he dedicated to Awaab Ishak, who died aged two due to mould in a Freehold estate flat.
On the streets of Rochdale, the struggle is real. But, much like other places, faith in politicians fixing these problems is in short supply.
Stuart Hallworth, 40, has seen his rent rise sharply in recent years. He used to pay £400 a month but says he is now looking at £650. "As a single parent, that's a lot," he says
Stuart is not planning to vote at the upcoming election. He doubts it will make a difference.
"I don't believe any of them," he explains. "I think they're all as bad as each other."
Unlike Stuart, Kerry Bridge, 48, who lives in Newbold, will probably vote on July 4. But she hasn't decided who to back yet. Originally from Portsmouth, she moved to Rochdale five years ago and now works at a bookies and as a youth worker. But she is still struggling to pay the bills.
"I'm doing two jobs and I still find it hard," she says. "Electricity, fuel, car insurance. Nothing's cheap anymore."
このストーリーは、MEN on Sunday の June 16, 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
MEN on Sunday からのその他のストーリー
MEN on Sunday
Plans for homes can go ahead
A NEIGHBORHOOD expansion in Woodhouses, Oldham, can now proceed after a delay.
1 min
January 18, 2026
MEN on Sunday
Spy opt-out in new law is too broad, mayors warn PM
Legislation aimed at stopping cover-ups like Arena and H'boro
2 mins
January 18, 2026
MEN on Sunday
Strictly no dancing after judge Shirley suffers fall
STRICTLY Come Dancing's Shirley Ballas was taken to hospital after falling and hitting her head on a glass table.
1 min
January 18, 2026
MEN on Sunday
Mine's a PAINT
Neal Keeling meets an artist inspired to paint after life-threatening diagnosis
3 mins
January 18, 2026
MEN on Sunday
Hundreds march in city in protest at Iran government violence
SEVERAL hundred people marched through the streets of Manchester in solidarity with protesters in Iran.
1 min
January 18, 2026
MEN on Sunday
Tributes for Sir Patrick's 'lifetime of achievement'
WIGAN-BORN former Labour MP and defence minister Sir Patrick Duffy has died aged 105 following a short illness, a family friend has said.
2 mins
January 04, 2026
MEN on Sunday
'Today, people would assume it was done by artificial intelligence'
It's 10 years on from the photograph that captured Manchester like no other, writes Adam Maidment
3 mins
January 04, 2026
MEN on Sunday
Jason: Giving £2 is just the ticket for new cinema appeal
COMEDIAN Jason Manford is the latest celebrity to pledge his support to a charity appeal to build a new cinema for hospitals.
1 min
December 14, 2025
MEN on Sunday
It's so good to be back!
King of the Jungle returns to coach football team and see his fans
2 mins
December 14, 2025
MEN on Sunday
Town named one of happiest places to live
A LIST of the happiest places to live has been released and a market town in Greater Manchester has been included in the top 10.
1 min
December 07, 2025
Listen
Translate
Change font size
