試す 金 - 無料
Trump, budget chief continue to slash jobs
Los Angeles Times
|October 15, 2025
White House prepares to make more cuts to the federal workforce during shutdown.
SIGNS with image of budget chief Russell Vought are seen at a news conference.
TOM WILLIAMS CQ-Roll Call
President Trump is making this government shutdown unlike any the country has ever seen, enabling his budget office a rare authority to pick winners and losers — who is paid or fired — in an unprecedented restructuring across the federal workforce.
As the shutdown enters its third week, the Office of Management and Budget said Tuesday it’s preparing to “batten down the hatches” with more reductions in force to come. The president calls budget chief Russell Vought the “Grim Reaper” who has seized on the opportunity to fund Trump’s priorities, paying the military while slashing employees in health, education, the sciences and other areas with actions that have been criticized as illegal and are facing court challenges.
“Pay the troops, pay law enforcement, continue the RIFs, and wait,” OMB said in a social media post.
With Congress at a standstill — the Republican-led House refusing to return to session and the Senate stuck in a loop of failed votes to reopen government as Democrats demand healthcare funds — the White House’s budget office quickly filled the void.
From Project 2025 to the White House
Vought, a chief architect of the conservative Project 2025 policy book, is reshaping the size and scope of federal government in ways similar to those envisioned in the blueprint. It is exactly what certain lawmakers, particularly Democrats, feared if Congress failed to fund the government.
Trump’s priorities — supporting the military and pursuing his mass deportation agenda — have been kept largely uninterrupted, despite the closures. But employees in health, education, the sciences and other federal departments are among those being laid off. As many as 750,000 workers are being furloughed.
このストーリーは、Los Angeles Times の October 15, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Los Angeles Times からのその他のストーリー
Los Angeles Times
State extends migrant truckers' licenses, risking federal funds
California has delayed its cancellation of thousands of commercial driver's licenses held by migrants, setting it up for another showdown with Washington.
5 mins
January 05, 2026
Los Angeles Times
Deported man admits to robberies of SoCal stores after his return, feds say
(Robberies, from Bt]
1 mins
January 05, 2026
Los Angeles Times
How the mighty City Section schools have fallen
Powerhouse programs have seen an exodus of hoops talent with little replenishment.
3 mins
January 05, 2026
Los Angeles Times
Trash is treasure for sculptor-jewelry maker
Alicia Piller's works have been in L.A. museums. Wearables showcase joy of art.
5 mins
January 05, 2026
Los Angeles Times
U.S. clarifies plan to 'run' Venezuela with pressure
Trump expects interim leadership to yield to American demands
4 mins
January 05, 2026
Los Angeles Times
Pacifist Japan's embrace of the military
The country has transformed into one of the world's major spenders on defense.
4 mins
January 05, 2026
Los Angeles Times
Milk may lose coveted recycling symbol
BEVERAGE and food cartons are composed of layers of paper, plastic and sometimes aluminum, making recycling them more difficult.
4 mins
January 05, 2026
Los Angeles Times
New year, same budget headaches
[Polities, from B1]
3 mins
January 05, 2026
Los Angeles Times
Broncos' starters outclass Chargers' understudies
Lance and his fellow backups are unable to generate offense, but the defense is stalwart.
2 mins
January 05, 2026
Los Angeles Times
Longtime usher recalls White House over decades
President Trump is not the first president to want more room at the White House for entertaining, says the longest-serving top aide in the executive residence, offering some backup for the reason Trump has cited for his ballroom construction project.
4 mins
January 05, 2026
Listen
Translate
Change font size
