Preserving L.A.'s Persian pop vibe

The compilation 'Tehrangeles Vice' revives sounds that moved Iran too.

- BY AUGUST BROWN

PRODUCER Farokh "Elton" Ahi, center, has songs on the album, which is out on Discotchari, founded by Zachary Asdourian, left, and Anaïs Gyulbudaghyan.

All over Los Angeles, Zachary Asdourian hunted for the music of an Iran that could have been.

The co-founder of the L.A. record label Discotchari scoured for dust-caked Persian pop records at Jordan Market in Woodland Hills; scanned the fliers for shows at Cabaret Tehran in Encino, and combed shops in Glendale looking for Farsi-language tapes cut in L.A. studios in the '70s and '80s.

Most of the songs he and his label partner, Anaïs Gyulbudaghyan, sought were long-forgotten dance tracks, culturally-specific twists to the era's disco boom. They're poignant reminders of a time in L.A.'s Westwood “Tehrangeles” neighborhood when, in the years just after the 1979 Iranian revolution, immigrants here made music while their homeland roiled with ascendant theocracy.

Discotchari's new cratedigger compilation "Tehrangeles Vice" collects some of the best of them. Its 12 tracks were made in L.A. and circulated within the Iranian diaspora, then smuggled back into Iran on dubbed tapes and satellite broadcasts.

They're largely lost to time here, but fondly recalled there as bombastic dispatches from a cosmopolitan yet heartbroken immigrant community in L.A.

The music has lessons for artists watching the revanchist conservatism creeping over the United States today.

"These songs were supposed to represent the next step in Iranian music," Asdourian said. "These artists were geniuses at shaking up what was happening in the '80s and '90s to produce an Iranian version of it. This music was meant to be heard at a party while dancing and drinking in Tehrangeles, but it also provided solace during the Islamic revolution, the Iraq war and the Iran-Contra affair. For citizens of Iran, this was giving hope as bombs were literally falling."