試す - 無料

Readers in sympathy with villagers in beauty spot traffic nightmare

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

|

May 14, 2025

READERS of our website North Wales have been voicing their opinions on the recent protests at a beloved Anglesey beach, which has become a hot topic due to parking and access disputes between residents and visitors.

The idyllic village, a hotspot for tourists during peak seasons, is facing significant traffic jams, causing dismay among local inhabitants.

Leading the charge against the frequent traffic snarls in Newborough, Anglesey, are two grandmothers and a dedicated community member.

The influx of visitors aiming for the scenic Traeth Llanddwyn and Newborough Forest often brings village activities to a standstill.

The beach, regularly listed among the top 10, and its tidal island, draw crowds every year.

Grandmother-of-seven Annwen Williams, 58, expressed her exasperation: “For years there have been lots of meetings and lots of talk but not enough action,” she declared.

“Well, we are now the action! We're fed up and we need things to change. And we won't be backing down - this weekend's protest won’t be the last.

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail からのその他のストーリー

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

New hotel owner unveils plans for £8m complex

SCHEME INCLUDES SPA AND WELLNESS COMPLEX ALONGSIDE FOOD HALL, ARTISAN MARKET AND EVENT STUDIOS

time to read

3 mins

December 10, 2025

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

Gang member made more than £60k from fuel plot but he will only need to pay back nominal sum of £1

A MAN who plotted to steal fuel from depots across North Wales need only repay a tiny fraction of what he made.

time to read

2 mins

December 10, 2025

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

Port terminal closed after 'being hit by ferry in bad weather'

A TERMINAL was closed at Holyhead port after apparently being hit by a ferry in \"severe weather conditions\".

time to read

1 min

December 10, 2025

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

Elen takes first Dai Jones Llanilar Memorial Prize

THE first winner of the Dai Jones Llanilar Memorial Prize has been revealed.

time to read

2 mins

December 03, 2025

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

SPECTACULAR FIRE ON OVERHEAD ELECTRICAL POST

A SPECTACULAR electrical fire on a pole on Anglesey was caught on camera.

time to read

1 min

December 03, 2025

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

Sadness as experts can't save beached pygmy whale calf

A RARE baby whale was discovered on an Anglesey beach.

time to read

3 mins

December 03, 2025

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

Fishing boat towed to safety off Orme

A FISHING boat that sent out a distress signal had to be towed to safety on Saturday in rough conditions.

time to read

1 min

December 03, 2025

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

Twenty hours of A55 chaos

ANGLESEY saw 20 hours of A55 chaos, amid multiple crashes and lane closures, as treacherous conditions gripped the road.

time to read

1 mins

November 26, 2025

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

Dual control

DRIVERS LEFT BAFFLED BY 30MPH MARKING NEXT TO 20MPH SIGNS

time to read

2 mins

November 26, 2025

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail

Ex-Reform in Wales leader jailed over pro-Russian bribes

Nathan Gill sentenced to 10 and a half years after admitting accepting payments to make statements in the European Parliament

time to read

4 mins

November 26, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size