試す 金 - 無料
From migration to exodus: Journey of B’deshis as SIR fear grips Bengal
Hindustan Times Thane
|November 22, 2025
For almost two decades, Anoyara Bibi lived in a shanty with her family of five and worked as a ragpicker at Mahishbathan in Salt Lake near Kolkata.
Bangladeshi nationals await their turn at the Hakimpur check post in North 24 Parganas district on Wednesday.
(SAMIR JANA/HT)
Since November 17, though, Bibi is stationed under a banyan tree, a few metres from the Border Security Force check post at Hakimpur in North 24 Parganas, barely 500 metres from the India-Bangladesh international border.
The 75-year-old is waiting for her turn to cross the border. Because despite her prolonged stay in India, she is a Bangladeshi citizen. "I am a resident of Satkhira in Bangladesh. I have the documents to prove that I am a Bangladeshi. I came to West Bengal after illegally crossing the border around 20 years ago and now I am going," she said, adding that "I came here with my husband. We never went back. This is the first time I am going back to Bangladesh".
The reason? The controversial special intensive revision (SIR) of electoral rolls underway in Bengal. The SIR-which led to the deletion of 6.9 million names in Bihar and the addition of 2.15 million names-is not explicitly designed or aimed to prove citizenship and only focusses on confirming one's eligibility to be a part of the electoral roll. But Bibi said that rumours were flying in Bengal that the SIR would flush Bangladeshis out. "We heard that the SIR has started and Bangladeshis would be flushed out, so we are leaving... I could not stay here anymore as the SIR was launched," said the illegal immigrant.
このストーリーは、Hindustan Times Thane の November 22, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Hindustan Times Thane からのその他のストーリー
Hindustan Times Thane
India braces for cyclone Ditwah after havoc in SL
Storm approaches
1 min
November 30, 2025
Hindustan Times Thane
Oz PM gets married; dog was ring bearer
Albanese is the first prime minister to marry while in office in the 124-year history of the Australian federal government.
1 min
November 30, 2025
Hindustan Times Thane
No differences, focus is on polls: K’taka CM, DyCM after meeting
Just as we worked together in 2023, we have decided to move forward together, Karnataka chief minister Siddaramaiah said on Saturday, soon after meeting his deputy DK Shivakumar over breakfast amid speculations of a leadership tussle. The Opposition BJP and JD(S), however, questioned the “truce”, saying normalcy may not be possible after months of tension between the two Congress leaders.
3 mins
November 30, 2025
Hindustan Times Thane
Abundance of caution: How flight hit by solar flare sparked rush for Airbus fix
Airlines across the world cancelled hundreds of flights and scrambled to upgrade software on more than 6,000 aircraft over the weekend, though the impact was far from significant in India.
1 min
November 30, 2025
Hindustan Times Thane
JAPANESE STARS' CHINA SHOWS CANCELLED AMID TAIWAN TENSION
BEING: A Japanese singer was forced to stop her performance in Shanghai on Friday amid the fallout from PM Sanae Takaichi's remarks on Taiwan.
1 min
November 30, 2025
Hindustan Times Thane
1 nation, a billion views
On a November morning in 1924, readers of Hindustan Times opened their newspaper and discovered a milestone in the story of Indian journalism.
2 mins
November 30, 2025
Hindustan Times Thane
Defending champions MI face RCB in opener
WPL 2026 schedule
2 mins
November 30, 2025
Hindustan Times Thane
Imran Khan’s son asks Pak govt for proof of life
Pakistan's jailed former prime minister Imran Khan's son has demanded the government to present proof that the Pakistan Tehreek-e-Insaf founder is alive, Press Trust of India (PTI) reported.
1 mins
November 30, 2025
Hindustan Times Thane
German far-right party forms youth wing amid mass protests
A confident far-right Alternative for Germany set up its new youth organization on Saturday even as thousands of protesters converged on the western city of Giessen, where the party held its meeting, some of them clashing with police.
1 min
November 30, 2025
Hindustan Times Thane
Venezuelan attack fears mount as US says airspace shut
President Donald Trump said airlines should consider the airspace above and around Venezuela to be closed as his administration continues to threaten more aggressive steps against President Nicolas Maduro’s government.
1 mins
November 30, 2025
Listen
Translate
Change font size

