試す - 無料

Over half of Britons fear swimming in UK waters

Gulf Today

|

May 16, 2025

Less than one in five adults believe they will be able to swim safely in UK waters by 2030 without risking their health, as over half of Britons worry that sewage pollution will lead to illness. A recent poll of 2,000 people conducted by Surfers Against Sewage revealed that only 21 per cent trusted the government to ensure water suppliers reduce sewage spills, with more than half a million discharges into our seas, lakes and rivers in 2024. An avid swimmer, Kate Jones has become unwell on several occasions after swimming off the coast of Pembrokeshire, with her husband recently sick after a morning surf shortly after sewage had been dumped.

- Holly Evans, The Independent

"I've been caught a couple of times and am incredibly passionate about this issue. Sometimes on my day off I meet people for a swim and there's been several occasions where there has been brown scum along the shoreline, pretty much every time it rains. "I've had it twice where I've become unwell after swallowing a gobful of water. My husband went out surfing last week when there was a sewage overflow at the local school, and he ended up off work for three days. I was also sick last week with my daughter." The Paddle Out protest will see thousands of people across the UK enter the water to campaign for better water quality (PA) In Wales, Dŵr Cymru Welsh Water was responsible for 118,276 sewage discharges, an average of more than one sewage spill every five minutes.

Gulf Today からのその他のストーリー

Gulf Today

Trade tensions force EU to cut 2026 eurozone growth forecast

The eurozone economy will grow less than expected next year, the EU executive predicted on Monday, as risks from international trade and geopolitical tensions weigh on the single currency area.

time to read

1 min

November 18, 2025

Gulf Today

45 Umrah pilgrims from India die in Saudi bus-tanker crash

As many as 45 Umrah pilgrims from Hyderabad died when a bus carrying them caught fire after a collision with an oil tanker near Madinah in Saudi Arabia.

time to read

3 mins

November 18, 2025

Gulf Today

Nigeria coach Chelle blames 'voodoo' after World Cup '26 hopes crushed

Nigeria’s football coach has accused the DR Congo of practising 'voodoo' after his squad’s hopes of qualifying for the 2026 World Cup ended in a penalty shootout loss in the African playoffs final.

time to read

2 mins

November 18, 2025

Gulf Today

Emirates orders 65 additional 777X aircraft worth $38b at Dubai Airshow

Emirates on Monday announced orders for 65 additional Boeing 777-9 aircraft, powered by GE 9X engines, worth US$ 38 billion at list prices, on the opening day of Dubai Airshow 2025.

time to read

3 mins

November 18, 2025

Gulf Today

Gulf Today

What the air you breathe may be doing to your brain

NEW YORK

time to read

5 mins

November 18, 2025

Gulf Today

Gulf Today

Casting director urged Shirley Henderson to ignore age

What was the question again? Sorry, I'm dreadful...\" It's the third time — or is it the fourth? — that Shirley Henderson has said this during our interview. Not that she has anything to apologise for; I honestly can't remember what the question was either by this point. Nor do I much care. It's hard not to feel hypnotised, in fact, as the actor drifts away on a meandering, mesmeric tide of anecdotes, reflections and tangents in her soporific, Scottish lilt.

time to read

2 mins

November 18, 2025

Gulf Today

Japan moves to tamp down escalating row with China

Japan moved on Monday to tamp down an escalating row with China over Taiwan that has prompted Beijing to urge citizens to halt travel to its East Asian neighbour.

time to read

2 mins

November 18, 2025

Gulf Today

Gulf Today

Adnoc listed companies deliver Dhs9.43b net profit in Q3 2025

Adnoc Group's listed portfolio companies have reported record financial results for the third quarter and first nine months of 2025, reflecting continued strategic execution, operational excellence, and a firm commitment to delivering long-term value to shareholders. The performance highlights Adnoc's integrated approach to growth across its energy and industrial platforms.

time to read

3 mins

November 18, 2025

Gulf Today

Gulf Today

Fearless England ready to shake off weight of failure, Australia banking on ageing squad

Recent history will weigh heavily on the shoulders of England's players when they take the field in Perth on Friday seeking to end a lamentable run of Ashes failure in Australia.

time to read

3 mins

November 18, 2025

Gulf Today

Three American sisters chase glory at Winter Games

With their competitive instincts honed by a fearsome sibling rivalry, the Macuga sisters, a trio of rising American stars, are vying to compete in three separate disciplines at the Milano Cortina Winter Olympics in February.

time to read

2 mins

November 18, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size