Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

England can only rule if Borthwick lets them off the leash

Evening Standard

|

February 02, 2024

IN the city that invented the rule of fear, England will look to launch a new era by trading the stick for the carrot.

- Nick Purewal

England can only rule if Borthwick lets them off the leash

Ancient Roman magistrates wielded clubs to beat unruly citizens as symbols of power, from which Mussolini coined the term fascism for his extreme right-wing politics.

Too often England’s rugby coaching has been locked into inducement by force, in an undertone of threat to make the ancestors of tomorrow’s Six Nations opponents proud.

England head coach Steve Borthwick is no stranger to an atmosphere of menace himself — given his old-school roots, his ability to endure all hardships and a refusal to accept anything approaching softness.

But as the England team prepare to start their Six Nations against the Azzurri, even in the Eternal City itself, times are changing.

Gone is the old gladiator Owen Farrell. In his place comes new skipper Jamie George, who is every bit as ruthless in combat as his predecessor, Saracens team-mate and great friend.

Borthwick so desperately wants to move with the times, and lead a tune to the mood music of a squad of players who expect progressive inducement rather than coercive control.

Evening Standard からのその他のストーリー

The London Standard

The London Standard

The philosopher who says big tech has got it wrong on superintelligence

Where does science end and philosophy begin?

time to read

2 mins

January 15, 2026

The London Standard

The London Standard

The bitter battle over the future of Truman Brewery

A £500m redevelopment plan is pitting Labour's data-centre ambitions against Brick Lane's heritage and a desperate need for housing — it's a political powder keg.

time to read

5 mins

January 15, 2026

The London Standard

The London Standard

Goldin's family album is as radical as ever

Diaries are irresistible to the nosy, an artist's one even more so. They are portals into another person's life in another time.

time to read

3 mins

January 15, 2026

The London Standard

The London Standard

Bathroom confidential: inside the calming sanctums of London's top hair and beauty experts

Fancy your own private ritual space at home? Then take a few tips from these masters of elegant self-care.

time to read

6 mins

January 15, 2026

The London Standard

The London Standard

Revival of an American classic is a luridly weird study in power dynamics

A study of two damaged brothers whose lives are disrupted by an outsider, Lyle Kessler's blend of absurdism and realism could be a Philadelphia-set companion to Pinter's The Caretaker.

time to read

1 mins

January 15, 2026

The London Standard

The London Standard

Ex-tennis star Andy Murray celebrates at Nobu, shops at Whole Foods and dates at... McDonald's

The Tube has become so much easier for me now people don't look up from their phones

time to read

3 mins

January 15, 2026

The London Standard

The London Standard

London's hottest postcodes

THE NEIGHBOURHOODS WHERE DEMAND FOR HOMES IS AT FEVER PITCH. BY ANNA WHITE

time to read

3 mins

January 15, 2026

The London Standard

The London Standard

How to style out your great winter escape

Whether it's swimming, skiing or sandalling, here's every label you need to know for a super-chic holiday wardrobe update

time to read

3 mins

January 15, 2026

The London Standard

The London Standard

Pilates queen Bryony Deery

The mind-body expert has a morning ritual, but with soundbaths and sleep supplements her evening routine is where it gets serious

time to read

3 mins

January 15, 2026

The London Standard

The London Standard

My adult gap year changed my life — I fell in love with the whole crazy world again

didn't imagine I'd meet the man I would marry in a queue for the long drop on the side of a mountain in Peru.

time to read

4 mins

January 15, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size