試す 金 - 無料
Councillor threatened with rape after announcement on flag removal
Derby Telegraph
|September 26, 2025
FAMILY WORRIED ABOUT HER SAFETY AS SHE HAS NOT BEEN ABLE TO LEAVE HER HOME
A DERBY councillor has been threatened with rape following a council decision to remove Union and St George flags from public spaces.
Councillor Sarah Chambers, who is the city council’s cabinet member for communities, equalities and public safety, said she had not left her home for two days following the threat earlier this week, during an interview with Ian Skye on BBC Radio Derby.
She has also posted about the incident on social media.
The city council issued a statement on Monday that flags would be removed from public spaces and street furniture and Ms Chambers was quoted as saying “it is time to bring this campaign of flag flying to an end”.
She added: “From Monday, September 29, the city council will start removing any items from public spaces and street furniture. Any left up after this date will be stored at Derby City Council.”
The council announcement attracted a great deal of criticism on social media and Ms Chambers said that although she had experienced personal abuse “for doing my job” many times, this time it had “gone way too far”.
She said: “Some of those threats have gone way too far this time and obviously being shouted at that I'm going to be raped for raping them of the flag is not acceptable in any way, shape or form.
“The police are involved. My family would like me to step away from this public role because they are worried about my safety.”
このストーリーは、Derby Telegraph の September 26, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Derby Telegraph からのその他のストーリー
Derby Telegraph
On the Ball for title defence
BOXING Nick Ball will make the fourth defence of his WBA featherweight title against Brandon Figueroa in February.
1 mins
December 15, 2025
Derby Telegraph
Rothwell could be January window target for Rams
MIDFIELDER LEFT ON THE FRINGES OF SQUAD AT RANGERS
2 mins
December 15, 2025
Derby Telegraph
Whatever happened to Derby Mean Time?
IF THE ASTRONOMER JOHN FLAMSTEED HAD GOT HIS WAY WE WOULD NOW BE TALKING ABOUT TIME AS DMT AND NOT GMT
2 mins
December 15, 2025
Derby Telegraph
Schaper up nicely
GOLF Jayden Schaper edged out defending champion Shaun Norris in a playoff at the Alfred Dunhill Championship to win his first DP World Tour title.
1 min
December 15, 2025
Derby Telegraph
Interest rates cut is expected
THE Bank of England is likely to cut interest rates to the lowest level in nearly three years, delivering a bout of \"festive news\" to borrowers, economists have predicted.
1 min
December 15, 2025
Derby Telegraph
Boss stays quiet after Brewers cry foul in stalemate
REPLACEMENT REF WAVES AWAY LATE PENALTY APPEAL
2 mins
December 15, 2025
Derby Telegraph
Shame of FIFA's fake peace prize
WHAT was meant to be a global celebration of football instead spiralled into one of the most uncomfortable spectacles the sport has ever staged.
2 mins
December 15, 2025
Derby Telegraph
Mosh is history, but city pubs are showing music fans that the dance is far from over
EARLIER this year, a few of us at the Derby Telegraph realised that a big name in the city's clubbing scene had not been spoken or heard of in a long while.
4 mins
December 15, 2025
Derby Telegraph
Busiest ever getaway for Christmas, stats show
THIS year's Christmas getaway is expected to be the busiest on record, new figures suggest.
1 mins
December 15, 2025
Derby Telegraph
Poster boy captured dynamics of London sales
IF you dislike the American imported Black Friday and prefer the good old British January sales, you will no doubt enjoy this poster which is set to appear in our own January sale.
1 min
December 15, 2025
Listen
Translate
Change font size
