試す 金 - 無料
Cyclist's 'catastrophic' injuries when farmer in tractor overtook him
Daily Post
|October 14, 2025
VICTIM OF INCIDENT WAS LEFT FIGHTING FOR HIS LIFE
Tractor driver Osian Storey-Williams caused serious injuries to cyclist Alwyn Hughes-Jones in a road accident in October 2023
A FARMER has admitted injuring a cyclist who suffered “catastrophic” injuries, after he overtook him while towing a trailer.
Tractor driver Osian Storey-Williams overtook the cyclist on a rural road near Denbigh two years ago.
While the trailer didn’t hit the cyclist the overtaking manoeuvre caused the cyclist to fall off his bike and smash his head, leaving him with a brain injury.
Alwyn Hughes-Jones was airlifted to Ysbyty Gwynedd then the Royal Stoke University Hospital with life-changing injuries. He spent three months in hospitals in total.
He will never ride or drive again and he insisted although he bears no “malice” to Williams he wanted to pursue the case to highlight the “vulnerability” of cyclists.
Williams, 56, pleaded guilty at Caernarfon Crown Court to causing serious injury by careless driving in the incident on the A543 Mold Road as he carried maize from Sychdyn to Llansannan in Conwy on October 6, 2023.
Prosecutor Elen Owen said the defendant had been driving a John Deere tractor towing a large trailer on the rural road. He came upon a cyclist who gestured with his right arm for it to overtake him.
Witness Clint Speakman-Jones was in a vehicle behind the tractor. He said the tractor overtook the cyclist but was “very close” to the cyclist, some “one anda half metres”.
このストーリーは、Daily Post の October 14, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Daily Post からのその他のストーリー
Daily Post
Jenkins: 'We can upset odds against NZ'
NOBODY is giving Wales a chance of beating the All Blacks but Dafydd Jenkins insists they can defy the odds this weekend.
1 min
November 20, 2025
Daily Post
Gogledd Cymru'n bwysig fel noddfa i ffyngau prin
AE Gogledd Cymru wedi dod i'r amlwg fel llecyn allweddol ar gyfer rhai o ffyngau glaswelltir prinnaf a mwyaf trawiadol y DU, diolch i arolwg gwyddoniaeth y dinesydd Plantlife o ffyngau, Cyfrif Capiau Cwyr.
2 mins
November 20, 2025
Daily Post
'Community hospitals are key to aid care crisis'
Retired consultant urges health board to rethink plans
4 mins
November 20, 2025
Daily Post
'It's a huge opportunity to cause a real upset'
Jenkins insists Wales can upset the odds and beat All Blacks
2 mins
November 20, 2025
Daily Post
Salah swap of sides may work
IT WAS clear to me that Mohamed Salah was bullied by Manchester City before the international break.
1 min
November 20, 2025
Daily Post
Garage can sell alcohol ... but not for 24 hours
A LICENCE to sell alcohol at a 24-hour garage was granted with restricted hours after concerns were raised over the “harmful” impact” of drinking levels in Gwynedd by public health officials.
1 mins
November 20, 2025
Daily Post
HARRY: 'WE CAN BEAT ANYONE AT HOME'
Hat-trick hero Wilson says side are confident regardless of who they face in play-offs
1 min
November 20, 2025
Daily Post
Suspension fears keep Isak on the subs bench
ALEXANDER Isak was an unused substitute for Sweden as they drew 1-1 with Slovenia on Tuesday amid fears of a suspension for March's World Cup play-off tie.
1 mins
November 20, 2025
Daily Post
'Unprecedented' plea to MPs ahead of Budget over inheritance tax
AHEAD of the UK Government's Budget next week, the President of the Farmers' Union of Wales, Ian Rickman, has written to every Member of Parliament across the UK to highlight the union's grave concerns about the UK Government's proposed changes to inheritance tax, due to come into force next April.
2 mins
November 20, 2025
Daily Post
Here's hoping Isak can finally get going
AFTER returning to action over the weekend, you’d like to think the next step for Alexander Isak in his comeback is to get 90 minutes for Sweden against Slovenia tonight.
1 min
November 20, 2025
Listen
Translate
Change font size

