試す 金 - 無料
Corden's country retreat
Daily Mirror UK
|January 14, 2026
James sells mansion after planning woe
JAMES Corden has sold his £8.5m mansion, apparently abandoning plans to live in a countryside retreat.
The Gavin & Stacey favourite, 47, splurged on the horseshoe-shaped 1960s modernist Templecombe House in 2020.
He planned to tear down and rebuild the property to make a new family home after ending an eight-year run hosting The Late Late Show in the US.
Permission to build the swimming pools, sauna and steam room he wanted was denied but authorities did in 2023 allow a plan to build a six-bed mansion on the plot at Henley-on-Thames, Oxon.
このストーリーは、Daily Mirror UK の January 14, 2026 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Daily Mirror UK からのその他のストーリー
Daily Mirror UK
EXCLUSIVE: MP HITS ROCK GOD
A GREENLANDIC rock god has come out fighting against Donald Trump's desire to take over the country.
3 mins
January 14, 2026
Daily Mirror UK
Amnesia claim mum is cleared
A SCHOOL nurse who stabbed her estranged husband when he said he had her dogs put down has been cleared of attempted murder after a court heard she had amnesia.
2 mins
January 14, 2026
Daily Mirror UK
1 in 20 over 65s skip meals in cash crisis
Charity urges pensioners to check benefits
1 mins
January 14, 2026
Daily Mirror UK
Labour in 'U-turn' on workers' digital IDs
Starmant to climb down
1 min
January 14, 2026
Daily Mirror UK
Lidl unveils expansion of 19 shops in 8 weeks
Lidl is UK's 6th biggest chain
1 min
January 14, 2026
Daily Mirror UK
Clintons to snub quiz on Epstein
Bill Clinton slammed process
1 min
January 14, 2026
Daily Mirror UK
Different aims to go four it
IN FORMC' Est Different can land a four-timer
1 min
January 14, 2026
Daily Mirror UK
Ex-Spandau star denies rape & sex attack
A FORMER Spandau Ballet frontman raped and sexually assaulted women because he felt he could get sex on demand, a jury has been told.
1 min
January 14, 2026
Daily Mirror UK
Cooper: Arctic is a crucial frontier for UK and allies
BRITAIN and its allies must step up their defences in the Arctic to see off growing Russian threats, the Foreign Secretary has said.
1 min
January 14, 2026
Daily Mirror UK
Farewell, Sheila
Candid Camera comic & Corrie star dies aged 94
1 min
January 14, 2026
Listen
Translate
Change font size
