試す 金 - 無料
A life on the rails
Daily Mirror UK
|September 06, 2025
You could always find us on the end of the platform, sitting on a porter's iron-wheeled goods barrow.
-
With a biro and notebook in one hand and a bottle of pop in the other, we looked expectantly down the line.
But we weren't there to catch a train. We were there to record the number - and name, if it had one - of the engine.
In the 1950s, no self-respecting main line station was complete without a motley crew of schoolboys gathered for the hobby of our generation: trainspotting.
If it rained, we took cover under the glass canopy, probably irritating the "proper" passengers who were travelling somewhere - and the porters anxiously looking for tips.
But we never invaded the sanctity of the waiting room. Not because we scorned the welcoming coal fire but because you couldn't see the trains there.
And the whole purpose was to spot as many as possible, record them in a notebook and then underline their numbers in the Ian Allan books listing all British Rail locomotives.
An engine seen for the first time was a "cop" and we counted it a very good day out when we "copped" a dozen, especially if they were "foreigners" from a different BR region. It all sounds very innocent, naive even, today, and the truth is it was.
But it was also life-enhancing. Trainspotting got teenage boys into a bigger world than the town where they lived.
The local station may be where it began, but in time we travelled far and wide to see the trains and their engines.
For me, it was Doncaster, York and Leeds. But then I ventured to Crewe, Darlington, Manchester, Birmingham and eventually Scotland, as far as Inverness and Thurso.
I first travelled to London with a gang of lads on the overnight train from Leeds at the age of 14, sleeping on the overhead luggage rack.
Uncomfortable, but it worked. And I learned how to work the Underground system.
Trainspotting taught resilience, geography, and the skill of travelling to unknown parts of the country: a sense of adventure. And it was safe. As one ardent spotter has written:
このストーリーは、Daily Mirror UK の September 06, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Daily Mirror UK からのその他のストーリー
Daily Mirror UK
WHERE'S WALLY?
Anger in Clacton after their MP's latest overseas jaunt... a freebie in Abu Dhabi
1 min
January 09, 2026
Daily Mirror UK
Brook's apology over bouncer flare-up
HARRY BROOK has issued a public apology for becoming embroiled in a late-night incident in New Zealand just before the Ashes.
1 min
January 09, 2026
Daily Mirror UK
From boy... to Bowie
Late rock star's early home set for restoration
1 mins
January 09, 2026
Daily Mirror UK
Blues have 'thinker' & 'leader' in Rosenior
NATHAN JONES has claimed Liam Rosenior was always “a thinker” and “a leader” even as a player.
2 mins
January 09, 2026
Daily Mirror UK
Our hearts are broken but we take comfort knowing Dad will be reunited with Daniel
Stellar career was touched by tragedy
4 mins
January 09, 2026
Daily Mirror UK
HAMED: I WAS JUST INGLE'S MEAL TICKET
PRINCE NASEEM HAMED has ripped open old wounds and accused his late trainer of brainwashing him as a child.
1 mins
January 09, 2026
Daily Mirror UK
'Keir should stay away to help Scottish Labour win'
LABOUR'S leader in Scotland yesterday insisted he can still win - but is not in denial about how unpopular the UK government is.
1 min
January 09, 2026
Daily Mirror UK
Cricket ace Harry in bouncer bother
Star fined for nightclub clash
1 min
January 09, 2026
Daily Mirror UK
Joshua: God knows my brothers' hearts
Boxer on tragic crash pals
1 mins
January 09, 2026
Daily Mirror UK
BOUNCERS, BOOZE AND A BLUNDER DOWN UNDER
Why ECB's top brass should be in the dock for England's Ashes humiliation
2 mins
January 09, 2026
Listen
Translate
Change font size
