試す 金 - 無料
'Ten years ago this surgery was relatively novel...now it is very much in the mainstream'
Daily Express
|August 26, 2025
As half of a cancer patient’s left lung is pulled through a golf ball-sized hole in her chest, the department's lead surgeon Tom Routledge said: “She'll be awake within half an hour, sitting up in a chair and having a cup of tea.”
-
The procedure to remove tissue containing a small tumour took around an hour and a half.
For most of that time, Mr Routledge and his apprentice sat at twin consoles two metres away from the patient.
The senior medic, 53, helped to pioneer use of robotics in the NHS.
He said: “When I started doing this 10 years ago, it was relatively novel, kind of a niche thing, that a small number of enthusiasts did to develop the techniques.
“Now it has moved very much into the mainstream. The surgical community understands this is the way the majority of this type of surgery should be done.”
The robotic arms are inserted through four small incisions and have articulated “wrists” to allow precise, smooth movements.
One holds a camera while the others wield instruments. Mr Routledge works as a “proctor”, supervising surgeons learning to use the technology. Dr Christoph Zacherl, 35, has come from Austria to spend a year training in London.
Viewing the anatomy through a 3D display, the trainee, who has performed the same surgery by hand hundreds of times, uses a cauterising tool to cut through blood vessels with minimal bleeding.
The Da Vinci Xi system’s dual controls allow Mr Routledge to take over if needed to help tackle more “anomalous arteries”.
Learning to operate the robot is a bit like learning to drive a car, he explained. Trainees have already mastered the basics of manual surgery. They then practise using simulators and animal models before joining real procedures.
このストーリーは、Daily Express の August 26, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Daily Express からのその他のストーリー
Daily Express
Ford focus on new Sale deal
GEORGE FORD is ready to hand Sale a massive boost - with the England fly-half set to sign a three-year contract extension.
1 min
October 10, 2025
Daily Express
6.3m patients on waiting list
HOSPITAL waiting lists have increased for the third month in a row, figures have revealed.
1 min
October 10, 2025

Daily Express
Man covers cops in paint after brush with the law
AN upmarket paint shop was the scene of a Farrow & Brawl as it was trashed by a man reported to be behaving \"erratically\".
1 min
October 10, 2025

Daily Express
Crest of a wave
EVER fancied buying a bolthole by the sea or retiring to the coast? Well now could be a good time to do just that, as the property market remains in the doldrums, presenting the ideal chance to buy a seaside home while prices are artificially low.
2 mins
October 10, 2025
Daily Express
‘Villagers have been banking on us to deliver a post office’
Newsagent Gail uses £5,000 prize to bring financial lifeline back to village
2 mins
October 10, 2025

Daily Express
£1billion of cocaine seized in 3 months
Minister hails discovery of bus-sized haul
2 mins
October 10, 2025
Daily Express
Mayoral show gets renamed
THE Lord Mayor's Show will be renamed for the first time in centuries to recognise the newly elected Lady Mayor of the City of London.
1 min
October 10, 2025
Daily Express
Investment giants are betting against Domino’s
DOMINO’S Pizza is the UK’s most shorted public firm despite the beleaguered franchise launching a £20m buyback to prop up its shares last month.
1 min
October 10, 2025
Daily Express
FOOTBALL EXTRA United's £5bn price
FROM BACK PAGE chance of persuading the Glazers to sell up.
1 min
October 10, 2025
Daily Express
Shape of you too...my Ed identity crisis
A CAFE worker who looks like Ed Sheeran says he has started to wear disguises because he is constantly mistaken for the pop superstar.
1 mins
October 10, 2025
Listen
Translate
Change font size