試す 金 - 無料
Markets catch sparks fanned by raging trade war
Cape Argus
|April 04, 2025
EQUITY markets tumbled yesterday after Donald Trump delivered a “haymaker” blow with sweeping tariffs against US partners and rivals, fanning a global trade war that many fear will spark recessions and ramp up inflation.
-
Tokyo’s Nikkei briefly collapsed more than four percent, while US futures plunged and oil prices saw seven-year highs hit a record high, and the dollar retreated amid worries retaliatory measures will batter economies.
The panic came after the US president unveiled a blitz of harsher-than-expected levies aimed at countries he said had been “ripping off” the US for years.
Against a backdrop of US flags, Trump said that “for decades, our country has been looted, pillaged, raped and plundered by nations near and far, both friend and foe alike”.
The measures included a 34% tariff on rival China, 20% on key ally the EU and 24% on Japan.
A number of others will face specifically tailored tariff levels, and for the rest, Trump said he would impose a “baseline” tariff of 10%. Auto tariffs of 25% meanwhile kicked in yesterday.
Investors are bracing for retaliatory measures, with governments making their anger clear.
China vowed “countermeasures” and urged Washington to cancel the tariffs, while calling for dialogue.
Japan said the move was “extremely regrettable” and could contravene World Trade Organization rules, while Taiwan described the levies as “highly unreasonable”.
このストーリーは、Cape Argus の April 04, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Cape Argus からのその他のストーリー
Cape Argus
Nel returns as Stormers brace for 'knockout' showdown
WHILE the Stormers will welcome back the majority of their main players for Saturday's clash against the Leicester Tigers, the team has received a further shot in the arm.
2 mins
January 14, 2026
Cape Argus
SA’s path to an AI-ready workforce
SOUTH Africa's long-term economic competitiveness depends on how effectively it embraces digital transformation.
3 mins
January 14, 2026
Cape Argus
Explore diverse Cape Town shows: surf, dance and adventure await
Rolex Fellows: ListeningTo Walls Wear Off Their Colour Three internationally recognised artists, Maya Zbib (theatre, Lebanon), Lee Serle (dance, Australia), and Mateo L6pez (visual arts, Colombia) and former fellows of the Rolex Mentoring Programme, unite in this rare collaboration.
1 min
January 14, 2026
Cape Argus
SILIKAMVA HIGH SCHOOL: FROM 40% TO 100% PASS RATE
IN A packed school hall in Hout Bay, the atmosphere was thick with nerves, pride and disbelief as the Class of 2025 at Silikamva High School waited for their matric results.
3 mins
January 14, 2026
Cape Argus
Quarter-finals spark outrage, prompting CAF's probe
THE Confederation of African Football (CAF) has launched a thorough investigation into incidents of misconduct that marred the closing moments of two crucial Africa Cup of Nations (AFCON) quarterfinal matches.
2 mins
January 14, 2026
Cape Argus
Nitric acid incident triggers evacuation
THE City of Cape Town has confirmed that a hazardous chemical reaction, involving nitric acid and phosphorous acid, triggered a major emergency response and mass evacuation in Montague Gardens on Monday.
2 mins
January 14, 2026
Cape Argus
Political parties weigh in on WC top spot ranking
AS THE country celebrates a historical matric pass rate of 88% and 88.2% provincially, political parties have challenged it, citing that it has lost its grip on clinging the top position following teacher cuts.
2 mins
January 14, 2026
Cape Argus
'Serious threat': Indonesia legal reform sparks rights challenges
ACTIVISTS are challenging Indonesia’s new criminal code, which outlaws sex outside marriage and the insulting of top officials, saying it threatens rights and gives authorities broad power with minimal oversight.
2 mins
January 14, 2026
Cape Argus
Affordable school uniforms and job creation possible through local cooperatives
AS THE 2026 academic year starts today, the African Transformation Movement (ATM) has called for a radical change in how school uniforms are provided, urging the introduction of a ward-based cooperative model to tackle unemployment and poverty.
1 mins
January 14, 2026
Cape Argus
Pressure mounts on Caracas
WASHINGTON announced this week Venezuelan opposition figure Maria Corina Machado will meet President Donald Trump this week as pressure grew on the interim leadership in Caracas to speed up the release of political prisoners.
2 mins
January 14, 2026
Listen
Translate
Change font size
