試す 金 - 無料
Firms bet on know-how to beat tariffs
Cape Argus
|August 07, 2025
WHILE Germany’s big companies groan under the US tariff burden, many small and midsize firms, the backbone of Europe’s top economy, are confident their highly-specialised goods will just keep selling.
-
The hope is that, in niche areas where American customers have no obvious alternatives, buyers across the Atlantic will just have to accept paying higher prices for their high-tech machines and products.
“The customer in America pays the tariff,” said Thorsten Bauer, co-head of laser maker Xiton Photonics, based in the western city of Kaiserslautern. “We don't notice a thing.”
Bauer's firm of about 20 workers is in this respect typical of the often family-owned enterprises that make up the German “Mittelstand”, Deutsche Bank executive Jan-Philipp Gillmann said.
“German Mittelstand companies are somewhat protected since they are often very specialised, sometimes the only firm that makes a particular part,” said Gillmann, Deutsche Bank’s Head of Corporate Bank Europe.
“The cost of the tariff will often be borne by the consumer.”
Under a framework deal agreed in late July, EU exports are set to face across-the-board US tariffs of 15% from today - higher than traditional duties but much lower than Trump’s threatened 30%.
このストーリーは、Cape Argus の August 07, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Cape Argus からのその他のストーリー
Cape Argus
Sassa suspends 70000 grants
THE South African Social Security Agency (Sassa) has reviewed 240000 social grants, leading to the suspension of 70000 grants due to noncompliance.
1 mins
February 06, 2026
Cape Argus
Murder witness gunned down
COP WOUNDED
1 min
February 06, 2026
Cape Argus
'Washington Post' announces job cuts
The Washington Post, owned by billionaire Amazon founder Jeff Bezos, announced major job cuts this week, saying that “painful” restructuring was needed at the storied newspaper.
1 min
February 06, 2026
Cape Argus
Can anyone dethrone king Kriel at outside centre?
AS the Springboks look toward a marathon 2026 international season, headlined by the inaugural Nations Championship and a historic four-match series against the All Blacks, coach Rassie Erasmus faces a fascinating selection headache at outside centre.
2 mins
February 06, 2026
Cape Argus
Succession battle calls DA's identity into question
JOHN Steenhuisen’s decision to step down as leader of the DA opens a new phase for the party, but it also places it under a spotlight at a delicate political moment, with the coalition government still settling and parties measuring their strength ahead of the next local elections.
1 mins
February 06, 2026
Cape Argus
ANC faces tough road to regain voters’ trust
LEKGOTLA OUTCOMES
4 mins
February 06, 2026
Cape Argus
Ouaddou praises Mbuthuma and the value of modern strikers
ORLANDO Pirates coach Abdeslam Ouaddou says he is encouraged by the attacking depth in his squad, singling out young striker Yanela Mbuthuma for the positive influence he has made since joining from Richards Bay FC.
2 mins
February 06, 2026
Cape Argus
ANC faces tough road to regain voters' trust
LEKGOTLA OUTCOMES
4 mins
February 06, 2026
Cape Argus
Flat opening schedule will leave 2027 World Cup stalling at gates
THE Rugby World Cup, over the last couple of editions, has established a tradition of matches that immediately set the tone and remind fans why the tournament is the pinnacle of the sport.
2 mins
February 06, 2026
Cape Argus
TRANSPORT UNIT IMPOUNDS TAXI CARRYING 49 CHILDREN
Scholar transport safety concerns mount
2 mins
February 06, 2026
Listen
Translate
Change font size
