試す - 無料

Migration figures are adjusted

Burton Mail

|

November 19, 2025

NET migration to the UK in recent years peaked at a higher level than initially estimated and has since fallen more sharply, new figures show.

Improved methods by the Office for National Statistics (ONS) suggest net migration hit a higher and slightly earlier peak of 944,000 in the year ending March 2023, compared with the previous estimate of 906,000 for the year ending June 2023.

This was followed by a sharper fall than initially reported, with net migration in the year ending December 2024 now estimated to be 345,000, lower than the original estimate of 431,000 that was published by the ONS in May this year.

Burton Mail からのその他のストーリー

Burton Mail

Burton Mail

Littler lands £20m darts supplier deal

LUKE Littler has earned a historic payday after agreeing a record £20 million deal with his dart supplier.

time to read

1 mins

January 10, 2026

Burton Mail

SELLING LIKE HOTCAKES: SCONE OF THE MONTH

No National Trust visit is complete without an indulgent cream tea, and if you're looking for a flavoursome twist on the classic, the ‘Scone of the Month’ is for you.

time to read

1 min

January 10, 2026

Burton Mail

Downing St slams Musk 'AI changes'

CHANGES to Elon Musk’s artificial intelligence (AI) chatbot Grok only serve to make creating deepfakes a “premium service” and are “insulting” to victims of misogyny and sexual violence, Downing Street has said.

time to read

2 mins

January 10, 2026

Burton Mail

Junk food ads' watershed moment

FRIEND of mine is taking those weight-loss jabs.

time to read

2 mins

January 10, 2026

Burton Mail

This book is my baby... the film feels more like a niece or nephew

Prize-winning novelist Maggie O'Farrell talks about the big-screen adaptation of her book Hamnet, and tells HANNAH STEPHENSON how she loved every minute of being co-screenwriter on the project

time to read

4 mins

January 10, 2026

Burton Mail

Storm forced airport to close runway as homes lost power

BOSSES at East Midlands Airport had to shut the runway following heavy snowfall brought about by Storm Goretti.

time to read

2 mins

January 10, 2026

Burton Mail

Bogle unlikely to face former club 'unless miracle happens' as Farke hints at changes

LEEDS United boss Daniel Farke has dropped a hint he may rotate his squad for their FA Cup clash against Derby County tomorrow.

time to read

1 mins

January 10, 2026

Burton Mail

MK Dons are 'leading race' to sign Nelson

MILTON Keynes Dons are reportedly leading a race to sign Derby County defender Curtis Nelson in the January transfer window.

time to read

1 mins

January 10, 2026

Burton Mail

PRIME SUSPECT

SHOCK AS RAY'S BODY IS FOUND IN VAN... AND THE FINGER IS POINTED AT JAI

time to read

1 min

January 10, 2026

Burton Mail

NEW horizons

FROM HERITAGE MAXIMALISM TO LIGHTING AS ART, THESE ARE THE KEY LOOKS GAINING TRACTION. BY SAM WYLIE-HARRIS

time to read

1 min

January 10, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size