試す 金 - 無料
Why 'cutting red tape' could leave communities with a nasty headache
Bristol Post
|October 13, 2025
Government plans claiming to make life easier for landlords will leave residents in the dark, writes South West editor-in-chief Edd Moore...
-
WHO isn’t a fan of late nights and good times? Well, we learned last week that Britain is going to party its way to economic growth under the Government's grand new plans to let pubs stay open around the clock.
As an enthusiastic supporter of local pubs and the grassroots music scene I'd like to raise a glass to Sir Keir Starmer and co for stepping up to help the long-suffering hospitality industry.
I'd like to but I can't.
The trouble is, beyond the headline-grabbing claims of “cutting red tape” and reviving the “British night out” (whatever that is answers on a postcard) there's a looming Unhappy Hour in store for local communities.
Let's get one thing straight: our pubs need all the help they can get.
They're the heart and soul of our communities and yet 209 premises closed down in the first six months of this year alone.
Every month the Post seems to be reporting on another cherished local pub, venue or nightclub that’s been forced to shut for good. And each time, the outpouring of grief from readers is palpable.
That’s why earlier this year we launched our Pub of the Year awards to shine a light on these beloved community assets that need and deserve all the help they can get.
When we spoke to landlords they all told us the same thing: 2025 was a rough year due to rising costs, rising rents and rising taxes specifically April’s National Insurance hike.
このストーリーは、Bristol Post の October 13, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Bristol Post からのその他のストーリー
Bristol Post
Stay sociable and let brain reap the benefits
Socialising can have amazing impacts on our memory, mood and mental health. New research suggests that it could help reduce the risk of frailty later in life, too.
2 mins
November 04, 2025
 Bristol Post
Women's cricket Sharma shines as India win World Cup for first time
DEEPTI Sharma starred with bat and ball as India claimed a maiden World Cup triumph after beating South Africa by 52 runs in an entertaining final.
2 mins
November 04, 2025
Bristol Post
King taking 'keen interest' in William's Earthshot Prize trip
THE King is taking a keen interest in the Prince of Wales' environmental awards being staged in Rio de Janeiro as they share their passion for campaigning to safeguard the planet.
2 mins
November 04, 2025
Bristol Post
No migrant Channel crossings for 11 days
NO MIGRANTS have been recorded crossing the English Channel for 11 days, the longest gap so far this year.
1 min
November 04, 2025
Bristol Post
'There's a profound sense of shock' Heartbreak after baby killed by dog
A COMMUNITY has been left \"in shock\" after a baby was killed by a dog.
2 mins
November 04, 2025
 Bristol Post
Volleyball Derby delight for City of Bristol Ladies
THE City of Bristol Ladies B&D team took to the court on Saturday for a thrilling derby against Bristol VC Ladies 4. It was a true battle of grit and determination from both sides.
1 min
November 04, 2025
Bristol Post
McCrorie back in Scotland squad for crunch qualifiers
STEVE Clarke has drafted Lawrence Shankland and Scott Bain into his Scotland squad for the crunch 2026 World Cup qualifying doubleheader against Greece and Denmark.
1 min
November 04, 2025
Bristol Post
UK jobless rate predicted to hit 5% next year
THE UK's unemployment rate is projected to climb to 5% at the start of 2026 before declining, according to a prominent forecaster.
1 min
November 04, 2025
 Bristol Post
Farm New track approved after 'absurd' battle with council officers
A FARMER has faced an absurd battle with council planning officers to build a track on his land. They suggested he instead widen an existing track that’s shared with two other properties and with both residential and agricultural vehicles, instead of simply building a small, hidden track.
2 mins
November 04, 2025
 Bristol Post
Dragon fire Explosive book on early fireworks to light up auction room
A 17TH century manual for building homemade fireworks using bed sheets and gunpowder has been unearthed complete with health and safety tips.
3 mins
November 04, 2025
Listen
Translate
Change font size
