試す 金 - 無料
Retail M&S boss insists hackers' attack won't derail new store plans
Bristol Post
|May 23, 2025
MARKS and Spencer's boss has said a damaging cyber attack caused by "human error" will cost the company around £300 million.
But he insisted £39million plans for new flagship stores in Bristol and Bath remain on track - as does a new state-of-the-art depot at Avonmouth.
M&S halted orders on its website and saw empty shelves after being targeted by hackers around the Easter weekend. Customer personal data, which could have included names, email addresses, postal addresses and dates of birth, was also taken by hackers in the attack.
The high street retail giant said disruption to online shopping could continue into July but it hopes to have this partly restored "within weeks".
Chief executive Stuart Machin said: "It has been challenging, but it is a moment in time, and we are now focused on recovery, with the aim of exiting this period a much stronger business. There is no change to our strategy and our longer-term plans to reshape M&S for growth and, if anything, the incident allows us to accelerate the pace of change as we draw a line and move on."
このストーリーは、Bristol Post の May 23, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Bristol Post からのその他のストーリー
Bristol Post
Patients to benefit from cancer jab
TENS of thousands of cancer patients could benefit from a one-minute jab being rolled out on the NHS for more than a dozen cancers.
2 mins
May 04, 2026
Bristol Post
READY TO JOIN THE SET-JET?
RIVALS 2 IS COMING... HERE ARE FIVE AMAZING COTSWOLDS STAYS INSPIRED BY THE HIT TV SHOW. BY LARA OWEN
4 mins
May 04, 2026
Bristol Post
Women dead in failed Channel crossing bid
TWO women have died in a Channel crossing attempt off the French coast.
2 mins
May 04, 2026
Bristol Post
‘It was an honour to visit Prostate Cancer Memorial’
A STRIKING remembrance structure has been unveiled at Bristol Temple Meads to honour men lost to prostate cancer.
1 min
May 04, 2026
Bristol Post
Non-League Play-off joy puts Paulton back in Southern League
PAULTON
2 mins
May 04, 2026
Bristol Post
Big names are revealed for new Traitors series
WELSH actor Michael Sheen, EastEnders’ Ross Kemp and The Last Of Us star Bella Ramsey are among the famous faces confirmed for the upcoming series of Celebrity Traitors.
1 min
May 04, 2026
Bristol Post
'Closer ties with Europe needed'
SIR Keir Starmer will push for closer ties with the bloc at the European Political Community summit in Armenia today.
1 min
May 04, 2026
Bristol Post
Hate crime probe Man in critical condition
A MAN was left in a critical condition after a suspected homophobic attack in Bristol city centre.
2 mins
May 04, 2026
Bristol Post
Iran's new peace plan
IRAN’S latest proposal to the United States calls for issues between the two countries to be resolved within 30 days and aims to end the war in the Middle East rather than extend the ceasefire, according to Iranian media.
2 mins
May 04, 2026
Bristol Post
'Lovely surprise' Writer's swimming pool tale to feature on BBC radio
A BRISTOL author's short story about a swimmer at Horfield Leisure Centre is to be aired on BBC Radio 4 later this month.
4 mins
May 04, 2026
Listen
Translate
Change font size
